Tebliğname No : 12 - 2014/232203
Mahkemesi : Ankara 20. Sulh Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 13.02.2014
Numarası : 2013/93 - 2014/75
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay anı itibariyle sürücüsü tespit edilemeyen ancak tanık B.. A..'dan kiralanan 34 YH 2752 plakalı aracın çevre yolunu takiben Samsun istikametine seyir halinde bulunduğu sırada, olay yeri olan Tulumtaş mevkine geldiğinde, aynı yöne ve önünde seyir halinde bulunan katılanın aracının tampon köşe kısmına çarpması sonucu katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralandığı olayda, sanığın savunmasında olay tarihinde aracı M.. E..S..kullandığını belirtmesi, katılanın karakol ifadesinde aracına çarpan diğer araç sürücüsünün sarışın ve 40-45 yaşlarında olduğuna ilişkin anlatımı, dosya içerisinde bulunan nüfus kaydından sanığın 1979 doğumlu olduğunun anlaşılması karşısında; sanığın ve mağdurun yüzleştirilmesi, bu olmadığı takdirde sanığın fotoğrafı temin edilip katılana gösterilip tespit yaptırılıp, ayrıca sanığın savunmasında belirttiği M.. E.. S..de beyanı alındıktan sonra sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme sonucunda sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de;
1-Sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun 5271 sayılı CMK'nın 253/1. maddesi gereğince uzlaşmaya tabi olduğu, soruşturma aşamasında usulüne uygun uzlaştırma işlemi yapılmadan kamu davasının açıldığı, buna göre, mahkemece 5271 sayılı CMK'nın uzlaşma başlıklı 253 ve 254. maddelerinde düzenlenen uzlaşma hükümlerinin uygulanıp, sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,
2-Sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında 5237 sayılı TCK' nın 52/2. maddesi yerine sadece “TCK.52. maddesinin” gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy