Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK'nın 85/1, 31/3, 62, 51/1-3-6, 7, 8, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet
mahalli Cumhuriyet savcısı
Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii, katılan vekili ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanlar vekilinin yüzüne karşı verilen hükmü, 18.12.012 tarihli süre tutum dilekçesiyle katılan ... yönünden temyiz ettiği 28.12.2012 tarihli gerekçeli temyiz dilekçesinde hükmü katılan ... yönünden de temyiz etmiş ise de; 5320 sayılı Kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesindeki 1 haftalık süreden sonra temyiz ettiği anlaşılmakla, katılan ... yönünden temyiz isteminin aynı Kanunun 317.maddesi gereğince REDDİNE,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafinin, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna; katılan ... vekilinin eksik incelemeye, mahalli Cumhuriyet savcısının alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayini gerektiğine, sosyal inceleme raporunun alınmamasına, kararda sanık ifadesinin kullanılmasına ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kendilerini vekille temsil ettiren katılanlar lehine vekalet ücreti tayin edilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükme “duruşmada kendisini vekille temsil ettiren katılan yararına karar tarihindeki Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 1200 TL vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesine" 14.bend olarak eklenmesi ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy