Tebliğname no: 12 - 2014/345130
Mahkemesi : Gaziosmanpaşa 7. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi: 01/07/2014
Numarası: 2014/93-2014/733
Suç: Özel hayatın gizliliğini ihlal
Özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A) Sanığın mağdur Evin'e yönelik mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığa isnat edilen ve sübutu kabul edilen TCK'nın 134/1. maddesindeki özel hayatın gizliliğini ihlal suçunun, aynı Kanun'un 139/1. maddesi uyarınca soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi olup, mağdurun, karar tarihinden sonra hüküm mahkemesine sunduğu 07.07.2014 hakim havale tarihli dilekçesinde sanığa yönelik şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi, sanığın 08.07.2015 hakim havale tarihli dilekçesinde vazgeçme nedeniyle kararın bozulmasını talep edip, vazgeçmeyi kabul etmesi, dosya kapsamı itibariyle CMK'nın 223/9. maddesi kapsamında derhal beraat kararı verilmesini gerektiren haller de bulunmaması karşısında, sanık hakkındaki davanın düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; sanık hakkındaki mağdur Evin'e yönelik davanın TCK'nın 134/1, 139/1, 73/4, 73/6 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince DÜŞMESİNE,
B) Sanığın mağdur Mizgin'e yönelik mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Oluşa ve dosya kapsamına göre; sanığın, oturduğu apartman dairesinin havalandırma boşluğundan elini uzatıp, kamera fonksiyonunu aktif hale getirdiği cep telefonunun çekim açısını, bitişik dairede oturan mağdurun banyosundaki gözenekli demir muhafazalı havalandırma penceresine doğru çevirerek, bir süre sonra da, cep telefonunun yönünü, havalandırma penceresinin altındaki çivileri çıkartıp, bir sopayla iterek oluşturduğu ve mağdurun banyosunun iç kısmını net olarak gösteren boş alana doğru odaklayarak, duş almakta olan mağdurun çıplak görüntülerini kaydettiği olayda, Mağdurun fiziksel mahremiyetine ilişkin çıplak görüntülerini, onun bilgisi ve rızası dışında kaydeden sanığın eyleminde TCK'nın 134/1. maddesinde tanımlanan özel hayatın gizliliğini ihlal suçunun yanı sıra 14 yaşındaki mağdurun, cinsel arzuları tahrik ve istismar eden, toplumun sahip olduğu ortak edep duyguları ile yerleşik edep kurallarını incitici nitelikteki müstehcen görüntülerini cep telefonuna depolanması nedeniyle TCK'nın 226/3-2. maddesinde tanımlanan müstehcenlik suçunu da oluşturduğu, bir fiili ile birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olan sanığın, TCK'nın 44. maddesi gereğince, daha ağır cezayı gerektiren müstehcenlik suçundan cezalandırılması, özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan ise hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmesi gerekirken, yasal ve yeterli olmayan gerekçelere dayalı olarak, sanık hakkında, TCK'nın 134/1. maddesindeki özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Kabul ve uygulamaya göre de:
TCK'nın 61/1. madde ve fıkrasında yer alan ölçütler nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar birlikte ve isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle, aynı Kanun'un 3/1. madde ve fıkrası gereğince işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, temel cezanın asgari hadden tayin edilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, aynı Kanun'un 326/son maddesinin ceza miktarı yönünden gözetilmesine, 14.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.