Tebliğname no: 12 - 2014/132417
Mahkemesi : Espiye(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi: 02/12/2013
Numarası: 2013/196-2013/345
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkûmiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun idaresindeki motosiklet ile, orta refüj ile bölünmü tek yönlü iki şeritli yolda, ters istikamette seyrederken, karşıdan karşıya geçmekte olan mağdur İlkay’a çarparak yaraladığı ve mağdurun şikayetçi olmaması üzerine, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 179/2.maddesi gereğince trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan açılan kamu davasının yapılan yargılamasında, suça sürüklenen çocuk hakkında 17/08/2007 tarihinde işlediği trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilerek 5 yıl denetim süresi belirlendiği ve kararın 10/07/2008 tarihinde kesinleştiği, suça sürüklenen çocuğun, mahkemece belirlenen 5 yıllık denetim süresi içerisinde 19/03/2013 tarihinde işlendiği belirtilen hakaret suçundan 1.500 TL adli para cezası verildiği belirtilerek, mahkemece, suça sürüklenen çocuğun denetim süresinde suç işlediğinden bahisle dosyanın yeniden ele alınarak suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hüküm açıklanarak neticeten 1 ay 3 gün hapis cezası verildiğinin tespit edildiği olayda,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin, eksik incelemeye ve erteleme istemine, mahalli Cumhuriyet savcısının ertelemeye ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun UYAP sisteminden edinilen sabıka kaydından, Espiye Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2013/84 esas ve 2013/154 karar sayılı ilamıyla, suça sürüklenen çocuğun 19/03/2013 tarihinde hakaret suçundan değil, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan 1.500 TL adli para cezasına hükmedildiği, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 23/1.maddesi gereğince, suça sürüklenen çocuk hakkında 3 yıl denetim süresi öngördüğü ve denetim süresinin 10/07/2011 tarihinde dolduğu gözetilmeden, 5 yıl denetim süresi belirlenerek 19/03/2013 tarihinde işlenen suç nedeniyle hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
2-Suça sürüklenen çocuğun, suç tarihinde 15-18 yaş grubu arasında bulunduğu ve sabıkasında hapis cezası da bulunmadığı dikkate alınarak, TCK’nın 50/3.maddesi gereğince hükmedilen 1 ay 3 gün hapis cezasının para cezasına çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.