Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK'nın 89/1, 2-b, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık ve müdafiinin bozmadan önce zarar giderme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına ilişkin talepleri olduğundan, mağdurun zararının giderilip giderilmediği araştırılarak TCK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müsessesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kabule göre de;
2-Sanığa verilen hapis cezasının ertelenmesi sırasında sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere, hakimin uyarısına rağmen, uymamakta ısrar etmesi halinde, ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin ve denetim süresini yükümlülüklere uygun veya iyi halli olarak geçirildiği takdirde, cezanın infaz edilmiş sayılacağı ihtaratına hükümde yer verilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA; 26/09/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.