Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: TCK'nın 85/2, 62/1, 51/1-3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın suç tarihinde gündüzün meskun mahal dışında seyri sırasında şerit ihlali yaparak karşı yönden gelen katılan ...'in kullandığı araca çarpması sonucu, karşı araç içerisinde bulunan bir kişinin ölümüne, 2 kişinin de ağır şekilde yaralanmasına tam kusurlu şekilde sebebiyet verdiğinin kabul edildiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın oluşa ve kusur durumuna yönelik sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
31.10.2014 tarih, 2014/25 esas 2014/277 karar sayılı hükmün sadece sanık tarafından temyiz edilmesi nedeniyle, CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkı oluştuğundan, ilk hükümde sanık hakkında tayin edilen hapis cezası miktarının ve hapis cezasının ertelenmesinin infaz aşamasında gözetileceğinin belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken, sanığın neticeten 2 yıl 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılması ve hükmedilen hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm 3. ve 5. fıkralarının hükümden çıkarılarak yerine "31.10.2014 tarih, 2014/25 esas 2014/277 karar sayılı hükmün sadece sanık tarafından temyiz edilmesi nedeniyle, halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi dikkate alınarak, sanık hakkındaki 2 yıl 6 ay hapis cezasının ertelenmesine ilişkin 31.10.2014 tarihli mahkumiyet hükmünün infaz aşamasında gözetilmesine" cümlesinin 3. fıkra olarak eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi