MAHKEMESİ : Kocaeli 1. İcra Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 21/06/2007
NUMARASI : 2007/129-2007/243
Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki borçlu vekili tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü :
İcra takibinin dayanağı olan Kocaeli İdare Mahkemesi'nin 23.02.2006 tarih ve 2003/1718 E, 2006/117 K. sayılı ilamının hüküm bölümünde (yargılama giderleri dışında) likit bir miktarın ödenmesine ilişkin bir karar tesis edilmemiştir. Bu durumda, dayanak ilam İİK'nun 24 ve sonraki maddelerinde yer alan ve ilamlı icra takibine konu edilebilecek ve bu şekilde infazı mümkün bir niteliği taşımamaktadır. İcra mahkemesi yorum yoluyla alacağı belirleyemez (HGK'nun 08.10.1997 tarih ve 1997/12-517 E, 1997/776 K.). O halde, mahkemece şikayetin kabulü yerine reddine karar verilmesi isabetsizdir.
SONUÇ : Borçlu vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK 366 ve HUMK’nun 428. maddeleri uyarınca (BOZULMASINA), 18.10.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.