(5237 S. K. m. 62) (5320 S. K. m. 8)
Dava ve Karar: Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkûmiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
05/01/2014 günü saat 15:00 sıralarında, 1998 doğumlu sürücü belgesiz suça sürüklenen çocuk ..., yönetimindeki otomobil ile meskun mahalde, gündüz vakti, 50 km hız sınırı uygulanan iki yönlü, düz, asfat, kuru yolda seyir ihalinde iken, olay mahalline geldiğinde karşıdan karşıya geçmeye çalışan 1929 doğumlu yaya ...'a, toplam 49 metre fren izi bırakarak, aracının sol ön kısmıyla çarpması sonucu, yayanın hayatını kaybettiği olayda; suça sürüklenen çocuğa yüklenen kusur oranına ve meydana gelen zarara göre, mahkemenin temel ceza tayininde isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamede bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekilinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan 2 yıl 8 ay hapis cezası üzerinden TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 2 yıl 2 ay 20 gün hapis yerine, 1 yıl 14 ay 20 gün hapis olarak belirlenmesi ve adli para cezasına dönüştürülmesinde 16.200.00 TL yerine 16.100.00 TL olarak hesaplanmak suretiyle eksik ceza tayini;
Sonuç: Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 3. bendindeki "1 YIL 14 AY 20 GÜN" ibaresinin çıkartılarak yerine "2 YIL 2 AY 20 GÜN" ibaresinin yazılması; 5. bendindeki "16.100" ibaresinin çıkartılarak yerine "16.200" ibaresin yazılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31.05.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy