(2675 S. K. m. 34, 41)
Yukarıda tarih ve numarası yazılı mercii kararının müddeti içinde temyiz en tetkikinin alacaklı vekilince istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü:
MÖHUK.nun 34. maddesi uyarınca yabancı mahkemelerden hukuk davalarına ilişkin olarak verilen ve o devlet kanunlarına göre kesinleşmiş bulunan ilamların Türkiye'de infaz edilebilmesi Türk Mahkemesi tarafından anılan ilamın tenfizine karar verilmesi koşuluna bağlı olup, anılan Kanunun 41. maddesi uyarınca da kesinleşmeden takip konusu yapılamayacağına tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına dayandıkları belgelere, temyiz olunan kararda yazılı gerekçelere göre yerinde bulunmayan temyiz sebeplerinin reddiyle usul ve kanuna uygun mercii kararının İİK. nun 366. ve HUMK. nun 438. maddeleri uyarınca ONANMASINA, 7.880.000.-TL. onama harcı peşin alındığından mahsubuna 01.05.2003 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy