MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozmak
HÜKÜM: Reddine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Sanığın 07.04.2010 tarihli dilekçesi süre tutum dilekçesi niteliğinde olduğundan temyiz talebi süresinde olduğu, temyiz talebinin reddine ilişkin 09.11.2010 tarihli karar kaldırılarak yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Geceleyin işyeri dokunulmazlığını ihlal ve Mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesine gelince:
Sanığın 07.04.2010 tarihli dilekçesi süre tutum dilekçesi niteliğinde olduğundan temyiz talebi süresinde olduğu, temyiz talebinin reddine ilişkin 09.11.2010 tarihli karar kaldırılarak yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakim takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
07.07.2009 tarihinde Resmi Gazetede yayımlanan 5918 sayılı Kanun değişikliğinden önce suçun işlenmiş olması karşısında; işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçları için 5271 sayılı CMK'nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşma hükümlerinin değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, sanığın tutukluluk süresine göre TAHLİYESİNE, başka suçtan tutuklu ya da hükümlü değilse derhal salıverilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına yazı yazılmasına, 14.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.