MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
(Kapanan Kartal 1. Asliye Ceza Mahkemesi)
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık ...'ün yokluğunda, diğer sanık ...'ın ise yüzüne karşı verilen hükümde; yasa yolu başvuru süresi ile ilgili olarak, her iki sanık için de kararın tefhiminden-tebliğinden itibaren başlayacağı şeklinde yanlış anlamaya neden olacak ifadelere yer verilmek suretiyle sanıkların yanıltıldığının anlaşılması karşısında, Ceza Genel Kurulunun 23.12.2008 gün ve 2008/6-258-240 sayılı kararı uyarınca sanık ... ve ...'ün temyiz taleplerinin süresinde olduğu kabul edilmekle;
Dosyada mevcut, müşteki ve diğer tanıklar ..., ... ve ...'ın yeminli beyanları karşısında; tanıklar ...ve ...'ın yemin verilmeden dinlenmeleri sonuca etkili görülmemiştir.
A-Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...'ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
B-Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sabıkalı olduğundan bahisle hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilen sanık ...'ün suç tarihinde sabıkasız olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ün temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.