MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık ... hakkında mala zarar verme ile kasten yaralama suçları ile sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre katılanın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin ONANMASINA,
II-Sanık ... hakkında hırsızlık ile kasten yaralama suçlarından kurulan hükümler ile sanık ... hakkında kurulan tüm hükümlerin incelenmesine gelince;
1-UYAP'tan alınan nüfus kaydına göre, sanık ...'in 31.01.2014tarihinde öldüğünün belirtilmiş olması karşısında 5271 sayılı CMK'nın 223/8 ve TCK'nın 64/1. maddeleri uyarınca sanığın öldüğünün anlaşılması hâlinde kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunlululuk bulunması,
2-Sanık ...'ın kolluk aşamasındaki savunmasında katılanı sakinleştirmek için ona yumruk vurduğunu kabul etmesi karşısında, sanığa atılı kasten yaralama suçunun sübuta erdiği kabul edilerek sanığın mahkumiyeti yerine yazılı şekilde karar verilmesi,
3-Sanık ...' ın çalındığı iddia edilen saatin kendisine katılan tarafından verildiğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında, sanığın savunması katılandan sorulduktan sonra sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini yerine eksik araştırma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca, BOZULMASINA, 07/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.