Tebliğname No : 2 - 2013/100329
MAHKEMESİ : Manisa 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/01/2013
NUMARASI : 2012/429 (E) ve 2013/66 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suç tarihinin gerekçeli karar başlığında 06/03/2009 yerine, 05/03/2009 olarak yanlış yazılması,
2-05/08/1994 doğumlu olup suç tarihinde 15 yaşını bitirmemiş olan suça sürüklenen çocuk C.. D..'nun 5237 sayılı TCK’nın 31/2 ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 11. maddesi uyarınca, işlediği iddia olunan eylemin hukuksal anlam ve sonuçlarını algılayabilme ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediğine ilişkin rapor aldırılmadan veya aldırılmışsa dosya arasına yada denetime olanak sağlanması bakımından UYAP ortamında taratılmadan yazılı şekilde hükümlülük kararı verilmesi,
3-5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20/1-7 maddesi uyarınca; fiil işlendiği sırada 15 yaşını doldurmamış çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılmasının gerekli olduğunun ve mahkemece sosyal inceleme raporuna gerek görülmediği taktirde ise gerekçesinin kararda gösterilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden, aldırılmışsa eğer dosya arasına konulmadan veya UYAP ortamında taratılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
4-İşyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan dolayı aynı suça katılan fail sayısı gözetilerek suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 119/1-c maddesinin uygulanmaması,
5-5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106. maddesine göre, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceği hususu gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerinde, para cezaları ödenmediği takdirde hapis cezasına çevrileceği belirtilmek suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
6-Suça sürüklenen çocuğun sarfına sebebiyet verdiği 14,00 TL yargılama giderinin, 6352 sayılı yasanın 100. maddesi ile CMK'nın 324. maddesinin dördüncü fıkrasına eklenen cümle gereğince, 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olduğunun ve bu nedenle suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk C.. D.. ve müdafiinin temyiz talepleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, suça sürüklenen çocuğun ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine, 26/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy