MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ...’ın 5271 sayılı CMK'nın 231/5 maddesi gereğince yapılan yargılama neticesinde hükmün açıklanmasının geriye bırakılmasına karar verilmesinden sonra denetim süresi içinde yeniden suç işlemesi nedeniyle aynı Kanunun 231/11 maddesi gereğince dosyanın ele alınıp yapılan yargılama sonunda diğer suça sürüklenen çocuk Mustafa Yılmaz hakkında verilen kararın yok hükmünde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1-Hükmün gerekçe bölümünde, suça sürüklenen çocuk hakkında 27.01.2009 tarihinde kesinleşen karardan sonra 3 yıllık denetim süresi içinde yeniden suç işlediği anlaşıldığından hükmün açıklanmasına karar verildiği belirtilmesine rağmen hüküm fıkrasının kanun yolu açıklaması sırasında suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasının geriye bırakılmasına karar verildiği açıklanmak suretiyle, gerekçe ile hüküm arasında çelişkiye neden olunması,
2-Suça sürüklenen çocuğun duruşmaya celbi için gönderilen çağrı kağıdına verilen açıklamadan asker olduğunun anlaşılması karşısında; istinabe yolu ile savunması alınmadan hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 196. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
3-25.12.2008 tarihli ve 2008/303-443 sayılı hükmün açıklanmasının geriye bırakılmasına karar verilen hükümde yer alan katılan lehine vekalet ücretine ve hazine lehine yargılama giderine suça sürüklenen çocuk aleyhine mükerrer olarak yeniden hükmedilmesi,
4-Suça sürüklenen çocuğun, belediye tarafından park alanına dikilen süs bitkisi çiçekleri söküp çalmaya teşebbüs eyleminin, 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesine uyan hırsızlık suçunu oluşturduğu halde, aynı Yasanın 142/1-a maddesiyle hüküm kurulması,
5-Suç tarihinde 50 TL olduğu belirlenen toplam 86 adet süs bitkisinin değerinin ekonomik koşullara ve paranın satın alma gücüne göre az kabul edilip edilmeyeceği değerlendirilmeden ve 5237 sayılı TCK'nın 145. maddesinin uygulanma olanağı karar yerinde tartışılmadan hüküm verilmesi,
6- Suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydında hapis cezasına ilişkin mahkûmiyetinin bulunmaması nedeniyle, hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 50/3 maddesinde yer alan yasal zorunluluk gereğince aynı Yasanın 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.