MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkındaki atılı suça ilişkin soruşturma evrakı ve kovuşturma evrakının tamamının onaylı suretinin dosyaya eklenmemiş olması,
Kabule Göre de,
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal, hırsızlığa teşebbüs ve mala zarar verme suçlarından hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının, 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca aynı yasanın 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlarından birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2-Hırsızlık suçundan kurulan hükümde, aynı gün yakalanan suça sürüklenen çocukta ele geçen telefon, bıçak ve sigaranın çalınan eşyalardan olup olmadığının tespiti ile sonucuna göre hırsızlık suçu eyleminin tamamlanıp tamamlanmadığının değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden doğrudan TCK'nın 35. maddesi ile uygulama yapılması,
3-16.04.2009 tarihli duruşma müşteki, zararının karşılandığını belirtmesine karşın, 13.09.2013 tarihli talimat duruşma tutanağında, mahkemede verdiğim ifade doğrudur 2.000 TL maddi zararım oldu ancak zararlarım sanıklar tarafından karşılanmadığını beyan ettiğinin anlaşılmasına karşın anılan çelişki giderilerek hırsızlık ve mala zarar verme suçları yönünden maddi zararın oluşup oluşmadığı, zarar mevcut ise karşılanıp karşılanmadığı, ne zaman karşılandığı tespit edilerek sonucuna göre hırsızlık ve mala zarar verme suçları yönünden ayrı ayrı TCK'nın 168. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
4-Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümde, 31/3. maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezasından 1/3 oranında yapılan indirim sonucunda 8 ay yerine 4 ay hapis ve devamı uygulama ile eksik hapis cezasına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve suça sürüklenen çocuk ...'un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 19.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.