MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında her ne kadar kısa karar ile gerekçeli karar arasında hüküm farklılığı bulunduğu anlaşılmışsa da; iddianamede eylemin nitelendirmesi ve mahkemenin kabulü dikkate alınarak yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ...'a atılı hırsızlık suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nev'i itibariyle tabi olduğu 5237 sayılı TCK'nın 66/1-e, 66/2 ve 67/4 maddelerine göre hesaplanan 6 yıllık zamanaşımının suç tarihi olan 27.12.2006 ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Kısa kararda iddianame ve dosya kapsamına uygun olarak hüküm kurulmasına rağmen, gerekçeli kararda dosyada sanık sıfatını taşımayan ... ile ilgili hüküm kurulması ve suça sürüklenen çocuk ... ile ilgili dosya ile alakalı olmayan hükmün kurulması suretiyle kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişkiye neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 03.03.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.