Tebliğname No: 2 - 2015/301190
MAHKEMESİ : Kızıltepe 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 17/03/2015
NUMARASI: 2013/129 (E) ve 2015/198 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık A.. P.. hakkında verilen beraat kararının temyiz incelemesinde;
Sanığın beraat etmesi nedeniyle temyizde hukuki menfaati olmaması nedeniyle temyiz isteminin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Sanık F.. S.. hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın, 17.03.2015 tarihli karar oturumunda aynı yargı çevresi içinde bulunan Mardin E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan hükümlü olarak bulunduğunun anlaşılması karşısında, 5271 sayılı CMK'nın 193/1 ve 196/5. maddelerine aykırı olarak, sanığın, duruşmada hazır edilmeyerek yokluğunda yargılamaya devam edilip hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,,
2-Katılanın 17.03.2015 tarihli duruşmada suç nedeniyle oluşana zararının karşılandığını ve şikayetçi olduğunu bildirmesi karşısında; sanık hakkında 765 sayılı TCK'nın 523. maddesinin uygulanma koşullarının oluşmadığı anlaşılmış ise de, mahkeme aşamasındaki iade nedeniyle, sanık hakkında, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerde 5237 sayılı TCK'nın 168/2. maddesi uyarınca indirim yapılması suretiyle, sonucuna göre lehe yasanın belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, hatalı bir karşılaştırma sonucu 765 sayılı yasanın lehe olduğunun kabulü ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş sanık F.. S..'nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 24.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.