MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında müştekiler ... ... ve ... ...’e yönelik konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanık ... ...’ un temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında müştekiler ... ... ve ... ...’e yönelik hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
10.05.2013 tarihli hükümlerin sanığın temyizi üzerine Yargıtay 13. Ceza Dairesi'nin “…kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişkiye neden olunması….” gerekçesiyle bozulması üzerine, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sonuç ceza açısından kazanılmış hakkın korunması gerektiği gözetilmeyerek yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ...’un temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK’nın 62. maddesinin uygulandığı hüküm fıkralarından sonra gelmek üzere; müşteki ... ...’a yönelik işlenen suçtan ötürü kurulan hükme “CMUK'un 326/son maddesi gereğince
kazanılmış hakkı gözetilerek sanığın 11 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına” cümlesinin; müşteki ... ...’e yönelik işlenen suçtan ötürü kurulan hükme “CMUK'un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkı gözetilerek sanığın 11 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına” cümlesinin ayrı ayrı eklenmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.06.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.