KANUN YARARINA BOZMA
Mala zarar verme suçundan sanık ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanun’unun 151/1 ve 62/1. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Şefaatli Asliye Ceza Mahkemesinin 27/09/2017 tarihli ve 2016/196 esas, 2017/70 sayılı kararına karşı yapılan itirazın kabulü ile anılan kararın kaldırılmasına ilişkin Yozgat Ağır Ceza Mahkemesinin 19/04/2018 tarihli ve 2018/220 değişik iş sayılı kararını müteakip, yeniden yapılan yargılama sonucunda sanığın 5237 sayılı Türk Ceza Kanun’unun 151/1 ve 62/1. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Şefaatli Asliye Ceza Mahkemesinin 09/01/2019 tarihli ve 2018/57 esas, 2019/3 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı'nın 15.05.2020 gün ve 94660652-105-66-2743-2020-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 05.06.2020 gün ve 2020/49150 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre, sanığın kardeşi olan katılan ...'a ait tarladaki şeker pancarlarına zarar vermiş olduğunun mahkemesince de kabul edilmiş olunması karşısında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 167/2. maddesi uyarınca, aynı konutta oturmayan kardeşe karşı işlenen suç sebebiyle sanık hakkında hükmolunan cezadan indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Aynı konutta birlikte yaşamadığı abisi olan katılana ait tarladaki şeker pancarlarına zarar veren sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK'nın 167/2. maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden KABULÜ ile, Şefaatli Asliye Ceza Mahkemesinin 09/01/2019 tarihli ve 2018/57 esas, 2019/3 karar sayılı kararının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, bozma uygulamaya yönelik olduğundan aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 151/1 maddesinin uygulanmasına ilişkin paragraftan sonra gelmek üzere “Sanık hakkında verilen cezadan TCK'nın 167/2. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılmak suretiyle sanığın 60 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına” cümlesinin eklenmesi, yine hüküm fıkrasında TCK'nın 62 ve 52. maddelerinin uygulanmasına ilişkin kısımlarda yer alan “100 tam gün” ve “2.000 TL” ibarelerinin
çıkartılıp yerlerine sırasıyla “50 tam gün” ve “1.000 TL” ibarelerinin Mahkeme kararına İLÂVESİNE, karardaki DİĞER HUSUSLARIN AYNEN YERİNDE BIRAKILMASINA, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 12/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.