MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
KARAR
Davacı, davalıya dairesini satıp yerine arsa alması için vekaletname verdiğini, üzerine de 50.000 fransız frangı gönderdiğini, ancak arsa ile dairenin takası sonucunda davalıda 13.000.000.000 TL kaldığını, ayrıca 14.000.000.000 TL değerinde olan 50.000 fransız frankı’nında davalıda kaldığını ileri sürerek, toplam 27.000.000.000 TL.nin tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Davalı, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı, davalının kendisine vekaleten daire satıp, yerine arsa aldığını, bu arada 50.000 fransız frankı’nı da davalıya gönderdiğini belirterek, bu işlemlerden sonra davalıda kalan 27.000.000.000 TL.nin tahsili talepli bu davayı açmıştır. Davalı ise, takas işlemi sonucunda kendisinde para kalmadığını savunmuştur. Mahkemece tanık beyanları esas alınarak, dairenin 48.000 DM’ye satıldığının, alınan iki arsanın toplam bedelinin ise 62.000 DM olduğunun kabulü ile davanın reddine karar verilmiştir. Uyuşmazlığın miktar ve niteliği gözetildiğinde açık bir muvafakat olmadıkça tanık dinlenmesi, dinlenen tanık ifadelerinedayanılarak karar verilemez. Mahkemece, yargılama ayamasında alınan bilirkişi raporuna vaki itirazda değerlendirilmek suretiyle konusunda uzman bilirkişi heyeti ile dairenin satım tarihindeki, arsaların ise alım tarihindeki rayiç bedellerinin tespiti, davacının davalıya gönderdiği 50.000 fransız frankı’nın da gönderildiği tarihteki TL karşılığı bulunarak, buna göre değerlendirme yapılmalı ve davalıda kalan bir miktar varsa, bunun tahsiline karar verilmelidir. Eksik inceleme ile yazılı şekilde davanın reddine karar verilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz edilen kararın davacı yararına BOZULMASINA, peşin alınan 15.60 TL temyiz harcının istek halinde iadesine, 14.12.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.
...