MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi (Tüketici Mahkemesi sıfatıyla)
Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde taraflar avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
K A R A R
Davacı, 13.11.2007 tarihinde davalı bankadan 10 yıl ödemeli, 120 ay vadeli, 100.000 TL bedelli konut kredisi kullandığını, bu krediden dolayı %5 komisyon bedelli 5.000,00 TL ve dosya masrafı adı altında1.000,00 TL olmak üzere toplam 6.000,00 TL kesinti yapıldığını, bankaya bu kesintinin nedenini sorduğunda indirimli faiz uygulandığını, 10 yıl boyunca aylık 60,00 TL eksik taksit ödeyeceğini söylediklerini, ancak kredi çekildikten 2 yıl sonra 04.02.2010 tarihinde kredi borcunu tamamen kapattığını, geriye kalan 8 yıla tekabül eden kesintiyi 30.03.2010 tarihinde davalı bankadan talep ettiğinde kendisine bir cevap verilmediğini, 14.04.2010 tarihinde ... Tüketici Hakem Heyetine başvurusu neticesinde kendisinin haklı bulunduğunu gerekçe göstererek kendisinden kesilen 6.000,00 TL' nin davalı bankadan tahsiline karar verilmesini, ayrıca 04.01.2011 tarihinde Mahkemeye verdiği dilekçe ile, kendisinin indirimli faizden 2 yıl faydalandığını, bu yüzden kesilen komisyonun 2 yıla tekabül eden 1.000,00 TL' sinin düşülüp kalan 4.000,00 TL' yi ve 1.000,00 TL dosya masrafı adı altında kendisinden tahsil edilen parayı istediğini belirtmiştir.
Davalı, davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece; Davanın kısmen kabulüne, 4.000,00 TL komisyon bedeli adı altında kesilen ve davacıdan alınan bedelin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, davacının dosya masrafı bedeli olarak talep ettiği 1.000,00 TL' nin reddine, davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden yürürlükte bulunan A.A.Ü.T gereğince maktu 600,00.TL ücreti vekaletin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, taraflarca temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına davacının sair, davalının tüm temyiz taleplerinin reddine karar verilmiştir.
2-Davacının temyiz itirazına gelince; Davacı eldeki dava ile, toplam 5.000,00 TL zarara uğradığını belirterek zararın dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiş, mahkemece davanın kısmen kabulüne, 4.000,00 TL komisyon bedeli adı altında kesilen ve davacıdan alınan bedelin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, davacının dosya masrafı bedeli olarak talep ettiği 1.000,00 TL'nin reddine, davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden yürürlükte bulunan A.A.Ü.T gereğince maktu 600,00.TL ücreti vekaletin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine karar verilmiştir. Karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT 12.maddesi gereğince “hukuki yardımların konusu para veya para ile değerlendirilebiliyor ise avukatlık ücretinin, (yedinci maddenin ikinci fıkrası, dokuzuncu maddenin birinci fıkrasının son cümlesi ile onuncu maddenin son fıkrası hükümleri saklı kalmak kaydıyla,) Tarifenin üçüncü kısmına göre belirleneceği” belirtilmiş olmakla, anılan karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT'nin 3.kısmına göre davalı yararına nispi vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde maktu vekalet ücretine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup, BOZMAYI gerektirir. Ayrıca, davanın kısmen kabul de edilmiş olması göz önüne alınarak davacı yararına kabul edilen kısım üzerinden vekalet ücreti takdir edilmemiş olması da usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmektedir. Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanması HUMK.’nun 438/7. maddesi gereğidir.
SONUÇ: Yukarıda 1.bentte açıklanan nedenlerle, davacının sair, davalının tüm temyiz itirazlarının Reddine, 2.bentte açıklanan nedenle, temyiz edilen kararın “Hüküm” başlıklı bölümünün 4.bendinde yer alan “Davalı banka kendisini vekille temsil ettirdiğinden A.A.Ü.T gereğince belirlenen ve mahkememizce takdir edilen 600,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine” ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine aynen “Davalı yararına, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince hesaplanan 120 TL nispi vekalet ücretinin, davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine” sözlerinin yazılmasına, aynı şekilde hüküm fıkrasına 5. bent eklenmek suretiyle "Davacı yararına, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince hesaplanan 480 TL nispi vekalet ücretinin, davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine"sözlerinin yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, 105.57 TL. kalan harcın davalıdan alınmasına, 17.5.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.