MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında başkasına ait kimlik bilgisini kullanma veya resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan suçundan zamanaşımına kadar işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
A-Sanık ... Yelli hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
Gerekçeli kararda 16.04.2006 olan suç tarihi ile birlikte iki farklı suç tarihi daha yazılması yerinde düzeltilmesi olanaklı yazım hatası olduğundan, tekerrüre esas hükümlüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58/6-7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz sisteminin ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... Yelli müdafii ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanık ... Yelli hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince:
1-Sanığın suç tarihinde müştekiye ait konuta girdiğinin sabit olduğunun anlaşılması karşısında, 5271 sayılı CMK'nın 253 ve 254. maddeleri de değerlendirilmek suretiyle sanığın konut dokunulmazlığını bozma suçundan mahkumiyeti yerine, konut içinden hırsızlık için konuta girilmesinin zorunlu olduğundan ayrıca suç oluşmayacağından bahisle yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
2-Gerekçeli kararda 16.04.2006 olan suç tarihi ile birlikte iki farklı suç tarihi daha yazılması,
3-Tekerrüre esas hükümlüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58/6-7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz sisteminin ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... Yelli müdafii ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05.07.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy