(5237 S. K. m. 31, 35, 50, 52, 62, 141, 142) (5271 S. K. m. 309)
Dava: Hırsızlık suçundan sanık M.'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1-b, 35/2, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 5 ay 12 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Fatih 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 11.06.2008 tarihli ve 2003/949 Esas, 2008/724 Karar sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 20.06.2010 tarih ve 2010/7562/40712 sayılı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığımın 05.07.2010 tarih ve 2010/160796 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur İhbarnamede;
Dosya kapsamına göre, kayden 23.08.1985 doğumlu olup, suçun işlendiği 18.07.2003 tarihi itibarıyla 18 yaşını ikmal etmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi uyarınca anılan maddenin 1. fıkrası bentlerindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmiş bulunulmasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: İncelenen dosya içeriğine göre kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarname içeriği yerinde bulunduğundan Fatih 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 11.06.2008 tarih ve 2003/949 E., 2008/724 K. sayılı kararın CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma uygulamaya yönelik olduğundan aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince mahkemenin takdiri de gözetilerek sanık M. hakkında uygulanan 142/1-b, 35/2, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 5 ay 12 gün hapis cezasının sanığın yaşı nedeniyle TCK'nun 50/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca takdiren beher günü 20.-TL'sından 3240.-TL'si adli para cezasına çevrilmesine infazın bu miktar üzerinden yerine getirilmesine, hükümdeki diğer hususların aynen muhafazasına, müteakip işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesi için dosyanın mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 13.02.2012 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy