(818 S. K. m. 518, 519)
Dava: Taraflar arasındaki aktin feshi davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı 30.885 lira 63 kuruşun davalılardan ortak ve eşit olarak alınarak davacıya verilmesine ilişkin olarak verilen hükmün süresi içinde taraf avukatlarınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşuldu:
Karar: Dava, bakım borçlusunun ölümü nedeniyle ölünceye kadar bakma sözleşmesinin feshi isteğine ilişkindir.
Borçlar Kanununun 518. maddesi hükmü uyarınca borçlunun ölümü üzerine alacaklı, sözleşmenin feshini istediği takdirde, borçlunun iflası halinde masasından istiyebileceği miktara eşit bir paranın ödenmesini borçlunun mirasçılarından istiyebilir. Yine aynı Kanununun 519. maddesi alacaklının istiyebileceği miktarı "muteber bir irad sandığında kendisine verilmesi lazım gelen şeylerin kıymetine muadil kaydi hayat ile irat tesisi için muktezi resülmale müsavi bir alacak" şeklinde açıklamaktadır. Bu meblağın uzman bilirkişi eliyle, önce belirli zamanlarda verilmesi gereken şeylerin değerini takdir ettirmek, daha sonra da onları sermayeye çevirmek, bu sermayeden bakım borçlusunun ölüm tarihine kadar yerine getirdiği edimlerin değerini ve bakım alacaklısının mirasçı bulunması nedeniyle bunun payına düşen kısmını çıkartmak suretiyle tespiti gerekir. Mahkemece bu esasları kapsamayan incelemeye dayanılarak karar verilmiş olması bozmayı gerektirir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın gösterilen nedenle BOZULMASINA, 29.11.1974 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy