(4721 S. K. m. 6) (1086 S. K. m. 287, 288)
Dava: Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşuldu düşünüldü:
Karar: Davacı, davalıya gönderdiği havale ile 2.190 DM borç verdiği halde geri ödenmediğini bildirerek davalıdan tahsilini talep etmiştir.
Davalı, parayı davacının eşinin, kendi eşine kızkardeş olmaları nedeniyle bağış olarak gönderdiğini savunarak reddini dilemiştir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile 1.073 Euronun davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı davasını açarken karz hukuki ilişkisine dayanmış, davasını ispat için de 21.12.1998 tarihli 1.150 DM'lik ve 30.10.1998 tarihli 1.040 DM'lik banka havale makbuzlarını ibraz etmiş, mahkemece de bu belgelerle, davalının parayı aldığı yolundaki ikrarına dayanılarak dava kabul edilmiştir. Davacının dosyaya ibraz ettiği banka havale makbuzlarında paranın borç olarak gönderildiğine dair kayıt ve ibare bulunmadığı gibi, davalı bu paranın davacının eşi tarafından kendi eşine bağış olarak gönderildiğini savunarak gerekçeli inkarda bulunmuştur. Davacı buna göre davalıya borç para verdiğini yasal delillerle kanıtlamalıdır. Havale makbuzları ödeme vasıtası olup, makbuzlar üzerinde borç olarak gönderildiğine dair herhangi bir kayıt bulunmadığından, davacının iddiasını ispata yeterli değildir. Davacı iddiasını yazılı belge ve delillerle ispatlayamamış ise de, dava dilekçesinde "her türlü yasal" delil demek suretiyle yemin deliline dayandığından, davacıya dava konusu parayı davalıya borç olarak gönderilip gönderilmediği hususunda yemin teklif etme hakkının bulunduğu hatırlatılarak, sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan gerekçelerle kararın temyiz eden davalı yararına BOZULMASINA, peşin harcın istek halinde iadesine, 17.6.2003 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy