Kumar oynanması için yer ve imkan sağlama suçundan sanık ...'nin yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair ... 14. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 20.01.2010 tarih ve 2009/591 Esas, 2010/128 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Kısa kararda hapis cezasının yanında 100 gün karşılığı adli para cezası belirlendiği ve adli para cezasının 5237 sayılı TCK.nın 52/1-2 maddesi uyarınca günlüğü 20 TL'den paraya çevrilerek sonuç olarak 2.000 TL adli para cezasına hükmedildiği, yine sanık hakkında hapis cezasının sonucu olarak TCK.nın 53. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verildiği halde, gerekçeli kararda bu hususlarla ilgili herhangi bir hükme yer verilmeyerek infazda tereddüt ve hükümde çelişki oluşturulması,
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan ilamın miktar itibarıyla kesin olduğu ve 1412 sayılı CMUK.nın 305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin, sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nın 58. maddesine göre tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Kısa kararda TCK.nın 53/1 maddesi gereğince uygulama yapılırken aynı maddenin 3. fıkrası gözetilmeksizin 53/1-c madde ve bendinde sayılan velâyet hakkı, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun sadece kendi altsoyu yönünden koşullu salıverilme tarihine kadar süreceği, altsoyu haricindekiler yönünden yoksunluğun ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar devam edeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.