KARAR
Cinsel taciz ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından sanık ...'in yapılan yargılaması sonunda; cinsel taciz suçundan beraati ile diğer atılı suçtan mahkûmiyetine dair Kütahya 1. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 02.06.2010 gün ve 2010/105 Esas, 2010/616 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık ve O Yer Cumhuriyet Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Evli ve 40 yaşındaki alkollü sanığın alt kat komşusunun kızı olan mağdureye evine gelme teklifi içeren mesaj gönderme eyleminin TCK.nın 105/1. maddesinde düzenlenen cinsel taciz suçunu oluşturduğu halde unsurları oluşmayan TCK.nın 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan hüküm kurulması, ayrıca sanığın eyleminin kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunu oluşturduğu belirtilerek hüküm kurulmasına rağmen aynı eyleme yönelik olarak cinsel taciz suçundan beraat kararı verilmek suretiyle tek eylemle ilgili olarak mahkûmiyet ve beraat şeklinde iki ayrı hükmün kurulması,
Kanuna aykırı, sanık ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
...