(4721 S. K. m. 1027)
Dava: Davacılar vekili tarafından, davalı aleyhine 22.01.2003 gününde verilen dilekçe ile tapuda isim düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 02.02.2005 günlü hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davalı idare vekili tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
Karar: Dava tapu kayıtlarına hatalı yansıtıldığı iddia edilen kimlik bilgilerinin düzeltilmesi istemiyle açılmıştır.
Gerçekten bu tür davalarda amaç, tapu kayıtlarındaki bilgilerin nüfus kayıtlarına uyumunu sağlamaktadır. Mülkiyet aktarımına neden olunmaması, davada salim bir sonuca ulaşılması için davacılara ait doğru nüfus bilgilerinin elde edilmesi gerekir.
Ne var ki, mahkemece bu konuda yapılan araştırma ve inceleme hükme yeterli bulunmamaktadır.
Dosyadaki davacılara ait nüfus bilgileri, ilgili sinagoktan alınan yanıta uygun düzenlenmiş mirasçılık belgesinden ibarettir. Gerçeği yansıtan kayıtlara ulaşılmadan tanık sözlerine dayanılarak yapılarak düzeltme yukarıda söylendiği üzere tapuda mülkiyet aktarımına neden olabileceğinden mahkemece; öncelikle, davacılar adına İstanbul Emniyet Müdürlüğü Yabancılar Şubesi'nce düzenlenen ikametgah tezkerelerinin tanzimine esas işlem dosyalan davacılardan da bu konuda bilgi alınarak getirtilmeli, bu dosyalarda davacıların nüfus bilgileri olup olmadığına bakılmalı, ayrıca davacılar İsrail uyruğunu İtalyan ve İngiliz olarak değiştirdiklerini iddia ettiklerinden, uyruk değişikliğine ilişkin delilleri istenip toplanarak istem sonucu hakkında böylelikle bir hükme varılmalıdır. Uyulduğu halde bozma kararı gereği tam olarak yerine getirilmeden davanın kabulü doğru olmadığından, kararın bozulması gerekmiştir.
Sonuç: Yukarıda yazıl nedenlerle hükmün BOZULMASINA, 14.07.2005 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy