MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Davacılar vekili tarafından, davalı aleyhine 17.02.2010 gününde verilen dilekçe ile elatmanın önlenmesi ve tazminat istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 09.02.2011 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
_K A R A R_
Davacılar, davalının yolda yaptığı kazı nedeniyle çıkan hafriyatı 73 parsel sayılı taşınmazlarına yığmak suretiyle elattığını ileri sürerek, elatmanın önlenmesini ve 50.00 TL tazminat istemiştir.
Davalı kendi taşınmazında kazı yaptığını ve davacılara ait taşınmaza zarar vermediğini savunmuştur.
Mahkemece davanın kısmen kabulü ile bilirkişi raporunda (B) harfi ile işaretli kısmın yol olduğu gerekçesi ile bu kısma ilişkin davanın reddine, davalının davacılara ait 73 parsel sayılı taşınmazın bilirkişi raporunda (A) harfi ile işaretli kısmına hafriyat yığmak suretiyle elattığı gerekçesi ile bu kısma elatmanın önlenmesine ve 50.00 TL tazminatın davalıdan alınarak davacılara verilmesine karar verilmiştir.
Hükmü, taraflar temyiz etmişlerdir.
1-Yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve tüm dosya kapsamına göre davalının tüm temyiz itirazları yerinde görülmemiş ve reddi gerekmiştir.
2- Davacılar, davalının yaptığı kazı nedeniyle çıkan hafriyatı 73 parsel sayılı taşınmazlarına dökerek elattığını ileri sürerek elatmanın önlenmesini istemişlerdir. Görüldüğü gibi, davacıların kazı yapılan yola ilişkin davaları yoktur. Mahkemece, davacıların davasının kabulüne karar vermek gerekirken kazı yapılan yola ilişkin davaları da varmış gibi bu kısma ilişkin dava
reddedilerek davacıların yaptığı yargılama giderlerinin davanın kısmen kabul; kısmen red oranına göre paylaştırılması doğru olmadığından karar bozulmalıdır.
SONUÇ : Yukarıda (1) bentte açıklanan nedenlerle davalının tüm temyiz itirazlarının reddine, (2) bentte açıklanan nedenlerle davacıların temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin yatırılan temyiz harcının istek halinde davacı tarafa iadesine, 15.11.2011 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy