MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı vekili tarafından, davalılar aleyhine 09.08.2005 gününde verilen dilekçe ile tapu iptali ve tescil kademeli olarakta tazminat istenmesi üzerine bozma ilamına da uyularak yapılan duruşma sonunda; tazminat isteminin kısmen kabulüne dair verilen 21.12.2010 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı, davalılar Ingrıd Baerbal Doğan, ...'un ortağı olduğu ... Ltd. Şti. ile 14.11.2003 ve 20.04.2004 tarihinde yapılan sözleşmelerle ... Park olarak bilinen sitedeki 12 numaralı bağımsız bölümü, dava dışı eşi ile birlikte satın aldıklarını, bedelini ödediklerini belirterek tapu kaydının iptali ile adına tescilini mümkün olmadığı takdirde 208.400 Euronun ödeme gününden itibaren yabancı para üzerinden dövize uygulanan faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili isteğinde bulunmuştur.
Davalılar, ... İnşaat Ltd.Şti, ... ve ... Park Ltd.Şti, davacının dayandığı sözleşmenin ... Park Ltd.Şti ile ilgisinin bulunmadığını, davacı ve eşinin 3 numaralı bağımsız bölümü satın aldıklarını, adlarına tescilinin yapıldığını, davacıya borçlarının bulunmadığını belirterek davanın reddini savunmuşlardır.
Diğer davalı da davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın davacı tarafından temyizi üzerine Dairemizce;
"Bilindiği üzere görev kuralları kamu düzenine ilişkin olup mahkemece yargılamanın her aşamasında re'sen gözetilmelidir.
4822 sayılı Kanununla değişik 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununun 3.maddesi ( c) bendi ile konut ve tatil amaçlı taşınmaz mallar da Tüketicinin Korunması Kanunun kapsamına alınmıştır. Dava konusu taşınmaz “konut” niteliğindedir. Anılan yasanın (e) bendindeki tanıma göre tüketici; bir mal veya hizmeti ticari veya mesleki olmayan amaçlarla edinen, kullanan veya yararlanan gerçek veya tüzel kişiyi, (f) bendindeki tanıma göre de satıcı; kamu tüzel kişileri dahil olmak üzere ticari veya mesleki faaliyetler kapsamındaki tüketiciye mal sunan gerçek veya tüzel kişileri ifade eder. 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununun 23.maddesi hükmüne göre de bu kanun uygulaması ile ilgili çıkacak her türlü ihtilaflara tüketici mahkemelerinde bakılması gerekir.
Eldeki davada, dosyaya sunulan belgeler ve taraf vekillerinin duruşmadaki beyanlarına göre davacının dayandığı sözleşmenin tarafı olan şirketin yüklenici ya da bina üretip satan kişi sıfatının bulunup bulunmadığının araştırılarak yukarıda açıklanan yasal düzenlemeler gözetilerek görevli mahkemenin saptanması gereklidir.
Mahkemece, kamu düzenine ilişkin olup re'sen gözetilmesi gereken görev kuralları bir yana bırakılarak davanın esası hakkında hüküm kurulmuş olması doğru olmadığından..." gerekçesiyle bozulmuştur.
Mahkemece bozma ilamına uyulmuş ve bu kez tüketici mahkemesi sıfatıyla yeniden taziminat isteminin kısmen kabulüne karar verilmiş, hükmü davacı temyiz etmiştir.
Mahkemece bozma ilamına uyulmasına rağmen, davacının dayandığı sözleşmenin tarafı olan şirketin yüklenici ya da bina üretip satan kişi sıfatının bulunup bulunmadığı araştırılmadan davanın tüketici mahkemesi sıfatıyla görülüp sonuçlandırılması doğru görülmemiş bu sebeple kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda yazılı nedenlerle davacının temyiz itirazlarının kabulüyle hükmün BOZULMASINA, bozma nedenine göre diğer hususların incelenmesine yer olmadığına, 21.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy