(5271 S. K. m. 302)
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Meydana geldiği iddia edilen tarihten yaklaşık üç yıl sonra mağdurenin hadiseyi anlattığı sınıf arkadaşı tanık...’nın, rehber öğretmen olan diğer tanık Dursun ...’yi bilgilendirmesi üzerine haberdar edilen okul idaresince Cumhuriyet Başsavcılığına ihbarda bulunulması biçimindeki olayın intikal şekli ve zamanı, görgü tanığı bulunmayan eyleme ilişkin mağdurenin aşamalardaki çelişkili beyanları, savunma ve tüm dosya kapsamı nazara alındığında, sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair cezalandırılmasına yeter, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilerek beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafisi ile katılan mağdure vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, ... Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesinin 19.11.2019 gün ve 2019/1782 Esas, 2019/226 Karar sayılı vaki istinaf başvurusunun kabulüyle hükmün kaldırılarak sanığın sarkıntılık suretiyle çocuğun cinsel istismarı suçundan mahkumiyetine dair kurulan hükmün 5271 sayılı CMK'nın 302/2-4. madde ve fıkrası gereğince BOZULMASINA, bozma sebebine göre sanığın TAHLİYESİNE, başka suçtan tutuklu veya hükümlü bulunmadığı takdirde derhal salıverilmesinin ilgili yerlere en seri şekilde bildirilmesi için müzekkere yazılmasına, dosyanın ... Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesine gönderilmesine, 25.05.2021 tarihinde üye ...'ün karşı oyu ve oy çokluğuyla karar verildi.
... C.Başsavcılığı'nın 02.01.2019 tarihli iddianamesiyle sanık ... sanık hakkında mağdure ...'e karşı 2015 yılı Ağustos ayında çocuğun cinsel
istismarı suçunu işlediği iddiasıyla kamu davasının açıldığı olayda;
... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 08.05.2019 tarihli kararı ile sanığın mahkumiyetine karar verildiği, kararın istinaf edilmesi üzerine ... BAM 20. Ceza Dairesi'nin 19.11.2019 tarihli kararı ile sanığın eyleminin TCK 103/1-1.cümle değil 2.cümle kapsamında kaldığı tespiti ile ilk derece mahkeme kararı kaldırılarak sanığın mahkumiyetine kara verildiği anlaşılmıştır. Kararın temyiz edilmesi üzerine dairemizin çoğunluk oyu ile kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Çoğunluk ile ihtilaf konusu suçun sübutuna yönelik olup tek mağdure beyanına itibar edilip edilmeyeceği ve bu beyanın diğer deliller ile desteklenip desteklenmediği hususudur.
Mağdure ... 04.04.2018 tarihli soruşturma beyanında sanığın eylemini ayrıntılı olarak tarif etmiş, olaydan bir hafta sonra sanığın eylemini annesi ...'a ayrıntıları ile anlattığı, mağdure okuldaki duygu değişim nedeniyle olayı arkadaşı tanık ...'a anlattığı, okul rehber öğretmeni tanık ... mağdurenin bir hafta ara ile aynı şeyleri anlattığı ve istikrarlı beyanda bulunduğunu beyan ettiği, katılan ... 30.04.2018 ve 29.03.2019 tarihli beyanlarında kızı mağdurenin beyanları ile aynı mahiyette beyanda bulunduğu ve sanığın kovuşturma aşamasında tevil yollu beyanda bulunmadığı anlaşılmıştır.
Ceza Muhakemesi Hukukunun amacı insan haklarını ihlal etmeden ve hukukun öngördüğü yöntemlerle hiçbir duraksamaya yer vermeden maddi gerçeğin ortaya çıkarılmasıdır. Bu araştırmada yani gerçeğe ulaşmada mantık yolunun izlenmesi gerekir. Gerçek akla uygun ve realist, olayın bütünü veya bir parçasını temsil eden kanıtlardan veya kanıtların bütünü olarak değerlendirilmesinden ortaya çıkarılmalıdır. Varsayımlara dayanılarak sonuca ulaşılması ceza yargılamasının amacına kesinlikle aykırıdır. Hukuki dayanaktan yoksun ve soyut iddialar ile ceza tesisi yoluna gidilemeyeceği hususunda duraksama bulunmamaktadır.
Tüm dosya kapsamı nazara alındığında, sanığın mağdureye yönelik gerçekleştirdiği iddia edilen fiilin bir hafta içinde annesine intikal ettirdiği, mağdurenin annesi Emine’nin “baban duymasın yoksa, babanın da başı belaya girer” demesi üzerine durumu babası olan katılan ...’a anlatamadıkları ve bu nedenle resmi makamlara intikal ettirilmediği, daha sonra okuldaki duygu değişimi nedeniyle intikalin sağlandığı, mağdurenin olayı annesine, okuldaki arkadaşı tanığa ve rehber öğretmenine anlattığı, mağdure aşamalardaki beyanlarında mahkemelerce sabit görülen eylemleri istikrarlı birbirine teyit eder nitelikte bulunduğu, olayın tek delilinin mağdurenin beyanı olduğu, bu tek delilin tanıklar ve sanığın tevilli beyanı ile desteklendiği, mağdurenin sanığa iftira atması, sanık hakkında yalan beyanda bulunmasını gerektirir her hangi bir sebebin bulunmadığı, sanığın savunmasının aksinin ispatlanmış olduğu, mağdure beyanının tanık beyanları ile desteklendiği ve bu nedenle mağdure beyanına itibar edilmesi gerektiği, çocuğun cinsel istismarı suçunun sanık tarafından işlediğinin sabit olduğu bu nedenle dosya kapsamı ile gerekçenin çelişmediği ve uygun bulunması nedeniyle sayın çoğunluğun kararın bozulması yönündeki görüşüne iştirak edilmemiştir. (¤¤)