MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın, üzerine atılı mala zarar verme suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 62, 52/1-2-3 maddeleri uyarınca 2080 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve sanık hakkında 5 yıl denetimli serbestlik uygulanmasına dair Asliye Ceza Mahkemesi'nin 22/06/2010 tarihli kararının kesinleşmesini müteakip, sanığın denetim süresi içerisinde yeniden kasıtlı bir suç işlediğinden bahisle 30.05.2013 tarihli kararla hükmün açıklanmasına karar verildiği somut olayda;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/11. maddesinde yer alan "Denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi veya denetimli serbestlik tedbirine ilişkin yükümlülüklere aykırı davranması halinde, mahkeme hükmü açıklar. Ancak mahkeme, kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen sanığın durumunu değerlendirerek; cezanın yarısına kadar belirleyeceği bir kısmının infaz edilmemesine ya da koşullarının varlığı halinde hükümdeki hapis cezasının ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar vererek yeni bir mahkûmiyet hükmü kurabilir."şeklindeki düzenleme uyarınca, önceki karar olan 2080 TL APC'na ilişkin hükmün aynen açıklanması gerekirken hüküm fıkrası değiştirilmek suretiyle, sanığın TCK'nın 151/1, 62 maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve verilen hapis cezasının ertelenmesine karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 231/11 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.