MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I)"Kasten yaralama" suçundan hakkında verilen "mahkumiyet" hükmüne ve sanık ... için "hakaret" suçundan verilen "beraat" hükmüne yönelen katılan-sanık ...'nın temyiz itirazları ile "hakaret" suçundan sanık ... hakkında verilen "beraat" hükmüne yönelen sanık ...'ın temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Katılan-sanık ... müdafiinin yüzüne karşı tefhim olunan 11.07.2013 tarihli kendisi hakkında mahkumiyet, sanık ... hakkında beraat hükmüne yönelik, yasal süresi geçtikten sonra katılan-sanık ...'nın 07.08.2013 havale tarihli dilekçesi ile vaki temyiz talebinin "süre yönünden" sanık ...'ın şikayetçi-katılan ...'ya karşı "hakaret" suçundan görülen kamu davasında, anılan suç yönünden "katılan sıfatını almayan" ve "doğrudan zarar görmemekle katılan sıfatını alamayacak olan" sanık ...'ın ( ...'nın eşi) 07.08.2013 havale tarihli dilekçesi ile vaki temyiz talebinin 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca ayrı ayrı REDDİNE,
II)"Mala zarar verme" ve "kasten yaralama" suçlarından verilen "mahkumiyet" hükümlerine yönelen sanık ...'ın temyiz itirazlarının incelenmesine gelince:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ...'ın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hakkında verilen "mahkumiyet" hükümlerinin ONANMASINA, 15.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy