MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 20.02.2010 yerine 20.01.2010 olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
I- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde,
Sanık ... hakkında kasıtlı suçtan mahkûmiyeti nedeni ile hak yoksunluklarına hükmedilmemesi, infaz aşamasında gözetetilmesi olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre o yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... haklarında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; isnat edilen suçtan, suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve suçların nitelendirilmesinde usûl ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK nın 142/1-b, 31/3 maddelerine göre belirlenen 1 yıl 4 ay hapis cezasından aynı Kanunun 62. maddesi ile 1/6 indirim yapılması neticesinde cezanın 1 yıl 1 ay 10 gün yerine 1 yıl 1 ay 20 gün olarak belirlenmesi ile suça sürüklenen çocuklar hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
2- Çocuk Koruma Kanununun 34/3. maddesi uyarınca sosyal çalışma görevlisi görevlendirmelerinde incelemeyi yapanlara mahkeme veya çocuk hâkimi tarafından bilirkişilik esasları çerçevesinde tayin edilecek ücretin Cumhuriyet Başsavcılığının suçüstü ödeneğinden ödenmesi gerekirken yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuklara yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ile suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun'un 322. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 31/3 maddelerine göre belirlenen 1 yıl 4 ay hapis cezasından aynı Kanunun 62. maddesi ile 1/6 indirim yapılması neticesinde belirlenen 1 yıl 1 ay 20 gün çıkarılarak yerine 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına yazılmak ve hüküm fıkrasından yargılama giderlerine ilişkin kısımdan bilirkişi rapor ücretinin tahsiline ilişkin bölümün çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.07.2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.