MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Hükmedilen cezaların sürelerine göre, sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 318 ve 421. maddeleri gereğince REDDİNE.
1-Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesi gereğince kurulan “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin kararın, aynı Yasa maddesinin 12. fıkrası gereğince temyizi olanaklı olmayıp itirazı olanaklı kararlardan olması nedeniyle ve 5271 sayılı CMK'nın 264/1. maddesi uyarınca, sanık müdafii yönünden Yasa yolu ile merciinde yanılmanın yasa yoluna başvuru hakkını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
2-Sanıklar ..., ... ve ... hakkında hırsızlık, ... ve ... hakkında mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanık ...'ün adli sicil kaydında yazılı olan Denizli 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 23.09.2008 gün ve 2008/274-2008/263 sayılı kararına konu 21.06.2013 tarihinde infaz edilen mahkumiyet hükmü esas alınarak hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58/6-7-8. maddesi uyarınca, mükerrirlere özgü infaz sisteminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Olay yeri olan baraj şantiyesi alanındaki hırsızlık eyleminin şantiyede görevli olan şahıslarca farkedilmesi üzerine kamera görüntülerinden görevlilerce izlendiği ve hemen durumun jandarmaya bildirildiği, görevlilerin sanıklara müdahale etmediği, fakat sanıkların olay yerine gelmiş oldukları araçla hızla uzaklaşmalarını önlemek ve jandarma yetkililerinin yakalamasını kolaylaştırmak amacıyla yola irili ufaklı taş dökerek beklediklerinin müştekilerin ifadeleriyle sabit olduğu, olay yeri görgü tespit tutanağı içeriğine göre de olay yerine gelindiği, şüpheli şahısların ise karşı istikametten geldiklerinin olayı ihbar eden kişiler tarafından bildirdiğinin belirtilmesi karşısında, olay yerinde keşif yapılmak suretiyle dosya içerisinde mevcut fotoğraflarda görünen ışığın şantiyeye ait olup olmadığı, suçta kullanılan aracın şantiye alanından uzaklık mesafesinin ve takipte kesinti oluşup oluşmadığı hususlarının bir bütün halinde değerlendirilerek, hırsızlık suçunun teşebbüs aşamasında kalıp kalmadığı hususunun tartışılması gerktiğinde zorunluluk bulunması,
2-Sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken, meydana gelen zarar miktarının 1.000,00 TL olarak belirtildiği ve belirtilmiş olan bu zararın karşılandığının anlaşılması karşısında, meydana gelen zararın ağırlığı gerekçesiyle TCK'nın 61. maddesi gereğince temel cezanın üst hadde yakın olarak belirlendiği halde, aynı gerekçe gösterilerek etkin pişmanlık nedeniyle TCK'nın 168/2. maddesi ile 1/2 oranından az indirim yapılması,
3-Kabul ve uygulamaya göre de;
T.C. Anayasa Mahkemesi'nin, TCK'nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 07.02.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.