MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tasarrufun iptali davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Hükmüne uyulan Yargıtay bozma ilamında özetle; Davacı tarafça yalnızca borçlu ile hukuki işlemde bulunan 3. kişi ... aleyhine dava açılmış, borçlu ise hasım gösterilmemiştir. Bu durumda iptali istenen tasarruf işlemini gerçekleştiren borçlu ...'a dava dilekçesinin tebliği ile taraf teşkilinin sağlanması ondan sonra işin esasına girilerek tarafların delillerinin toplanması ve hasıl olacak sonuca göre bir karar verilmesi gereğine değinilmiştir. Mahkemece bozmaya uyulduktan sonra davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkemece uyulan bozma kararı doğrultusunda işlem yapılıp karar verilmiş olmasına ve kararda yazılı diğer gerekçelere göre diğer temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak tasarrufun iptali davalarında 3. kişinin elden çıkardığı malın bedeli oranında tazminata mahkum edilmesi halinde hükmedilen tazminata faiz işletilmemesi gerektiği ve borçlu davalı hakkında zaten devam eden bir icra takibi bulunması nedeniyle de tazminatın sadece 3. kişiden tahsiline karar verilmesi, yine 1136 sayılı avukatlık yasasının 168/2 maddesi uyarınca 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun uygulanmasından
doğan her türlü davalar için avukatlık ücreti tutarının maktu olarak belirlenmesi gerekirken yanlış değerlendirme sonucu davalılar yararına nisbi vekalet ücretine hükmedilmesi doğru değil bozma nedeni ise de bu yanlışlıkların giderilmesi yargılamanın tekrarını gerektirir nitelikte görülmediğinden 6100 sayılı HMK.nun geçici 3. maddesinin 2. fıkrası delaletiyle 1086 sayılı HUMK.nun 438/7 maddesi uyarınca kararın düzeltilerek onanması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 2. bendindeki “15.065.29 TL alacağın 26/09/2007 tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan alınarak davacıya verilmesine” ibaresinin hüküm fıkrasından çıkarılarak yerine “15.065.29 TL tazminatın davacı alacaklının takip konusu alacak ve ferileri ile sınırlı olmak üzere davalı ...'dan tahsili ile davacıya verilmesine” ibaresinin yazılması, yine hüküm fıkrasının 5.bendindeki “tespit ve taktir edilen 1807,80 TL vekalet ücretinin” ibaresinin hüküm fıkrasından çıkarılarak yerine “tesbit edilen 1.320.00TL vekalet ücretinin” ibaresinin yazılarak hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalı ...'a geri verilmesine 12.9.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.