MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki davada İzmir 7. Asliye Ticaret ile İzmir 13. Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R –
Dava, tanıma ve tenfiz istemine ilişkindir.
İzmir 7. Asliye Ticaret Mahkemesince, tanıma ve tenfiz davalarında 5718 sayılı kanunun 51/1. Maddesinde görevli mahkemenin Asliye Hukuk Mahkemesi olduğunun düzenlenmesi ve 6335 sayılı kanunun 2. maddesine göre de Asliye Hukuk Mahkemesi ile Ticaret Mahkemesi arasındaki ilişkinin görev ilişkisi olduğunun belirlenmesi nedenleriyle görevsizlik kararı verilmiştir.
İzmir 13. Asliye Hukuk Mahkemesi ise, tarafı arasındaki ilişkinin ticari ilişkiden kaynaklandığını, bu nedenle davanın ticari dava olduğunu tanınması ve tenfiz istenen mahkeme kararından da davanın ticari dava olarak görüldüğünün anlaşılması nedenleriyle görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur.
Somut olayda tekstil sektörüyle uğraşan ve gelinlik ile abiye kıyafetler üreterek satan davacı ile yurtdışında bu ürünleri satan davalı arasında satım bedeli nedeniyle çıkan uyuşmazlık üzerine yurtdışında Kassel Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından verilen kararın tanınması ve tenfizi istenmektedir.
5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun’un 51/1 maddesinde “Tenfiz kararları hakkında görevli mahkeme asliye mahkemesidir.” hükmüne yer verilmiştir. 6335 sayılı Kanun’un 2/3. maddesinde ise
Asliye ticaret mahkemesi ile asliye hukuk mahkemesi ve diğer hukuk mahkemeleri arasındaki ilişkinin görev ilişkisi olduğu ve bu durumda göreve ilişkin usul hükümleri uygulanacağı hüküm altına alınmıştır.
Bu durumda tanıma ve tenfize ilişkin davanın Asliye Hukuk Mahkemesi’nin görevi içinde kaldığı anlaşıldığından uyuşmazlığın 13. Asliye Hukuk Mahkemesi’nde görülüp sonuçlandırılması gerekmektedir.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle; 6100 Sayılı HMK.'nin 21. ve 22. maddeleri gereğince İzmir 13. Asliye Hukuk Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE, 01.07.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy