MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabul kısmen reddine dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, müvekkilinin yolcusu olduğu davalının işleteni olduğu aracın tek taraflı kaza yapması sonucu davacının yaralandığını belirterek fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla çalışma çalışma gücü kaybı nedeni ile 50.000,00.-TL maddi tazminatın ve ayrıca 80.000,00.-TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle tahsilini talep etmiş, talebini ıslah dilekçesi ile ıslah etmiştir. Davalı ... vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan kanıtlara ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davalının işleteni olduğu araç sürücünün %100 oranında kusurlu olduğu, davacının %59 oranında sürekli çalışma gücü kaybının bulunduğu kabul edilerek davanın kısmen kabul kısmen reddi ile çalışma gücü kaybı nedeni ile 272.848,46.-TL maddi tazminatın ve ayrıca 20.000,00.-TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi tahsiline karar verilmiş, hüküm davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, özellikle 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 106. maddesi gereğince kamu kuruluşlarına ait motorlu araçların sebep oldukları zararlardan dolayı, sözkonusu Kanunun işletenin hukuki sorumluluğuna ilişkin hükümleri uygulanacağı ve 85/son fıkrasına göre ise araç işleteninin araç sürücüsünün kusurandan kendi kusuru gibi sorumlu olduğunun düzenlenmiş olmasına göre davalı ... vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA 492 Sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi uyarınca davalıdan harç alınmamasına 30.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.