MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hüküm davacılar ve davalılar ... İnş. Tic. A.Ş ve ... İnş. Tic. San. A.Ş vekillerince temyiz edilmiş, davalılar ... İnş. Tic.A.Ş ve .... İnş. Tic. San. A.Ş vekilince de duruşma talep edilmiş olmakla duruşma için tayin edilen 13.06.2017 Salı günü davacılar vekili Av....ile davalılar ... İnş. Tic. A.Ş ve ... İnş. Tic. San. A.Ş vekili Av.... geldiler. Diğer davalılar tarafından gelen olmadı. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan taraf vekilleri dinlendikten sonra vaktin darlığından dolayı işin incelenerek karara bağlanması başka güne bırakılmış olup dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili, davalı ... İnşaat Ticaret ve Sanayii AŞ'ye ait... Plaka nolu çekici ve buna bağlı olan ... plaka sayılı römork ve bu römorka yüklü, işleteni ve sahibi ... İnşaat ve Ticaret A.Ş'ye ait ... marka 06-08-1514 plaka sayılı iş makinesi- silindirin sahibi olan ve olaya sebebiyet veren sürücü ...'nun işvereni olan davalı şirketlerin araçları, 07/09/2012 tarihinde hiç bir önlem almaksızın ve sabitlenmeden hatalı yükleme sonucu çekici üzerinde duran silindirin .... istikametinden
Suluova'ya doğru .... plaka nolu kamyonetle seyir halinde olan müvekkillerinin murisleri....'ın ve ... ...'ın da içinde bulunduğu kamyonetin üzerine düşmesi sonucu ezilerek ölümlerine sebebiyet verdiğini, olay nedeniyle maddi tazminat ve sair zarar ve ziyan hakları saklı kalmak kaydıyla , duyulan ve ömür boyu yaşanılacak ızdırabın tesellisi olmak üzere ....'ın mirasçıları için 850,000,00 TL, ... ...'ın mirasçıları için 850,000,00 TL olmak üzere ve toplam 1,700,000,00 TL manevi tazminatın davalılar .... ile ... İnşaat ve Ticaret AŞ'den tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Birleşen davada davacılar vekili; Davacıların murisleri (babaları) desteği... ve ... ...'ın davalı ... İnşaat T San....ve davalı ... İnşaat ve Tic....nin maliki olduğu ve işleteni bulunduğu araçla 07.09.2012 tarihinde meydana gelen kazada ölmeleri sonucu müvekkillerinin zarara uğradığını, mağdur olduklarını ve desteklerini kaybettiklerini, kazanın oluşumunda davalıların kusurlu olduklarını beyan ederek, belirlenecek destekten yoksun kalma tazminatı ve cenaze giderlerine ilişkin tazminat tutarlarının, fazlaya dair haklarının saklı kalmak kaydıyla, olay tarihi olan 07.09.2012 tarihinden itibaren (avans) ticari faizi ile birlikte davalılar ... İnşaat Ticaret ve Sanayai AŞ. ile ... İnşaat ve Ticaret AŞ, ... ve ...'dan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davacılar vekili, 23.10.2014 taraihli dilkeçesi ile maddi tazminat telebini toplam 34.035,49 TL, cenzae gdieri talebini de toplam 840,00 TL olarak ıslah etmiştir.
Davalı ... İnşaat Ticaret AŞ ve .... İnşaat Ticaret Sanayi AŞ vekili; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... şirketi vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre, birleşen 2013/482 E sayılı dosyadaki maddi tazminat taleplerine ilişkin davanın KABULÜ ile davacı ...için 11.880,60 TL, davacı ... için 7.113,62 TL, davacı ... için 8.241,94 TL maddi tazminatın davalı ... yönünden temerrüt tarihi olan 17/10/2012 tarihinden itibaren, diğer davalılar açısından ise olay
tarihi olan 07/09/2012 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, Davacılar ..., ... ve ...'ın murisleri ...'ın cenaze gideri olan 420,00 TL'nin davalı ... yönünden temerrüt tarihi olan 17/10/2012 tarihinden itibaren, diğer davalılar açısından ise olay tarihi olan 07/09/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılar ..., ... ve ...'a mirasçılık payları oranında ödenmesine, davacı ... için 6.799,33 TL Maddi tazminatın davalı ... yönünden temerrüt tarihi olan 17/10/2012 tarihinden itibaren, diğer davalılar açısından ise olay tarihi olan 07/09/2012 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiine; Davacı ...'ın murisi olan...'ın cenaze gideri olan 420,00 TL'nin davalı ... yönünden temerrüt tarihi olan 17/10/2012 tarihinden itibaren, diğer davalılar açısından ise olay tarihi olan 07/09/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ...'a mirasçılık payı oranında ödenmesine; Davacıların manevi tazminat taleplerine ilişkin davasının kısmen kabulü ile davacı ...için 20.000,00 TL, davacılar ...,....,.... Araç, ... ve ... için ayrı ayrı 15.000,00 TL manevi tazminat tutarının kaza tarihi olan 07/09/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... İnşaat Ticaret Sanayi AŞ ile ... İnşaat Ticaret AŞ'Den alınarak bu davacılara ödenmesine, Davacı ... için 20.000,00 TL, davacı ...,... ve ... ... ... ve ... için ayrı ayrı için 15.000,00'er TL, manevi tazminat tutarının kaza tarihi olan 07/09/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... İnşaat Ticaret Sanayi AŞ ile ... İnşaat Ticaret AŞ'den alınarak bu davcılara ödenmesine,fazlaya ilişkin taleplerin reddinekarar verilmiş; hüküm, davacılar vekili ile davalı ... İnşaat Ticaret AŞ ve ... İnşaat Ticaret Sanayi AŞ vekilince tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacılar vekili ile davalı ... İnşaat
Ticaret AŞ ve .... İnşaat Ticaret Sanayi AŞ vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve 1.480,00 TL vekalet ücretinin davacılardan alınarak duruşmada vekille temsil olunan davalılar ... İnş. Tic. A.Ş ve ... İnş. Tic. San. A.Ş'ye verilmesine, 1.480,00 TL vekalet ücretinin davalılar ... İnş. Tic. A.Ş ve ... İnş. Tic. San.A.Ş'den alınarak duruşmada vekille temsil olunan davacılara verilmesine, aşağıda dökümü yazılı 14.772,92 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ... İnş. Tic. A.Ş ve ... İnş. Tic. A.Ş'den alınmasına, aşağıda dökümü yazılı 568,60 TL fazla alınan temyiz harcın temyiz eden davacılara geri verilmesine 15.6.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy