(2004 S. K. m. 277, 278, 279, 280, 282, 283)
Dava ve Karar: Taraflar arasındaki tasarrufun iptali davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hüküm davacı N. A. ile davalılar F. A., Y. Y., M., S., N., M. N., O. B. ve F. Ö. vekillerince temyiz edilmiş; davacı ve davalılardan F. A. ve Y. Y. vekilince de duruşma talep edilmiş olmakla duruşma için tayin edilen 2.3.2010 Salı günü davacı N. A. vekili Avukat İsmail Yıldız ve Avukat Tevfik Uğur Öğe ile davalı F. A. vekili Avukat Servet Melih Bayramoğlu ve davalı Y. Y. vekili Avukat Fatih Çınar geldiler. Sair davalılar tarafından gelen olmadı. Temyiz dilekçesinin süresi içerisinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan davacı ve davalılar F. A. ve Y. Y. vekilleri dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:
Hükmüne uyulan Yargıtay bozma ilamında özetle; 4. kişi durumunda olan davalıların kötü niyetli oldukları davacı tarafından kanıtlanamadığından sair temyiz itirazları yerinde değildir, ancak davalı C.'ın davalılar F. ve H.'ya yaptığı satışlar yönünden davaya konu taşınmazların tasarruf tarihlerindeki rayiç ve gerçek değerlerinin bilirkişi kurulu aracılığı ile keşfen belirlenmesi, davalı C.'ın babası olan davalı H. lehine yaptığı tasarrufun İİK. nun 278/1 madde hükmü uyarınca iptale tabi olduğu da göz önüne alınarak toplanan deliller birlikte değerlendirilerek hasıl olacak sonuca göre bir karar verilmesi gereğine değinilmiştir. Mahkemece bozmaya uyulduktan sonra davalı C. A.'ın H. A.'a ve F. A.'a sattığı hisselerle ilgili tasarruflar ve davalı Y. Y.'a ilişkin 1539 no.lu parseldeki 27095040/54190080 hissedeki tasarrufun iptal edilmesine karar verilmiş, hüküm davacı vekili ile davalılardan Y. Y., F. A., M. B., S. B., N. B., M. N. B., O. B. ve F. Ö. vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.
1) Dosya içindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve kanuna aykırı bir yön bulunmamasına ve kararda yazılı sair gerekçelere göre davalılardan F. A. ve Y. Y.'ın diğer temyiz itirazları yerinde değildir.
2) Davalılardan F. A. ve Y. Y.'ın sair temyiz itirazları ile davacı vekili ile davalılardan M. B., S. B., N. B., M. N. B., O. B. ve F. Ö. vekillerinin temyiz itirazlarına gelince;
Dava İİK.nun 277 ve devamı maddeleri uyarınca açılan tasarrufun iptali isteğine ilişkindir. Aynı kanunun 278/1 maddesine göre belirli dereceye kadar akraba olan kişiler arasındaki tasarrufların, 278/2 maddesinde ise akdin yapıldığı sırada kendi verdiği şeyin değerine göre borçlunun ivaz olarak pek aşağı bir fiyat kabul ettiği akitlerin bağışlama hükmünde sayılıp iptale tabi olacağı, 283/2 maddesinde de borçlunun lehine tasarruf yaptığı üçüncü kişinin iktisap ettiği mal veya hakkı başka bir kişiye devretmiş ve bu dördüncü kişinin iyi niyetli olması halinde mahkeme üçüncü kişiyi davacının alacağından fazla olmamak üzere elinden çıkardığı malın değeri nisbetinde tazminata mahkum olunacağı hükme bağlanmıştır. Somut olayda tasarrufa konu 1455 no.lu parselin 423360/6773760 payı 02.08.2000 gününde 5.600.000.000 TL. bedelle borçlu davalı C. A. tarafından babası olan sair borçlu davalı H. A.'a, 3386880/6773760 payı ise 44.400.000.000 TL. bedelle davalılardan F. A.'a satılmıştır. Borçlu davalı H. A. ise satın aldığı pay ve daha önce kendisi adına kayıtlı olan pay ile birlikte toplam 2116800/6773760 payı 35 milyar TL bedelle davalılardan Y. Y.'a satmış, davalı F. A. ise satın aldığı payı 55 milyar TL. bedelle H. Ç.'e satmıştır. Davalılar Y. Y. ve H. Ç. 13.02.2001 günlü değişiklik beyannamesi ile taşınmazı 1538 ve 1539 parsel olarak ikiye ifraz ederek 1538 no.lu parseli davalılardan M. B., S. B., N. B., M. N. B., O. B. ve F. Ö.'ya satmışlar, 1539 no.lu parsel ise davalı Y. Y. adına tescil edilmiştir. Bilirkişilerce borçlu davalı H. A. tarafından davalı Y. Y.'a satılan taşınmaz payının gerçek değerinin 118.734.375.000 TL. olduğu bildirilmiş, borçlu davalı C. tarafından davalı F.'e satılan payın toplam bedeli belirtilmemiş ise de bilirkişiler tarafından belirlenen metrekare değeri üzerinden yapılan hesaplamada bu payın toplam değerinin de 189.973.870.000 TL. olduğu belirlenmiştir. Böylece taşınmazın borçlu davalılar tarafından 3. kişi konumundaki davalılar Y. Y. ile F. A.'a yapılan satış işlemlerinde tapuda gösterilen satış bedelleri ile gerçek değerleri arasında fahiş fark bulunduğu anlaşılmaktadır. Dairenin önceki bozma ilamında 4. kişi konumundaki sair davalıların iyi niyetli oldukları da kabul edilmiştir. Bu halde borçlu davalılar C. A. ve H. A.'ın davalılardan Y. Y. ve F. A.'a yapmış oldukları satış işlemlerinin İİK.nun 278/2 maddesi uyarınca iptaline, ancak F. A.'ın taşınmazı 4. kişi konumundaki davalılardan H. Ç.'e satmış olması sebebiyle aynı kanunun 283/2 maddesi uyarınca borçlu davalıdan satın aldığı payın elinden çıkardığı tarihteki gerçek değeri oranında ve davacının alacak ve ferileri ile sınırlı olarak tazminata mahkum edilmesi, davalı Y. Y.'ın halen elinde bulundurduğu 1539 s. parsele ait tasarrufun iptali ile davacı tarafa bu parsel üzerinde alacak ve ferileri ile sınırlı olarak cebri icra yetkisi tanınmasına, Y. Y. 1538 s. parseldeki payını ise 4. kişi konumundaki sair davalılar S. B. ve paydaşlarına satmış olduğundan bu parseldeki Y. Y. payının belirlenerek elden çıkardığı tarihteki gerçek değeri oranında ve davacının alacak ve ferileri ile sınırlı olarak tazminata mahkum edilmesi gerekirken yazılı olduğu üzere davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olması doğru bulunmamıştır.
Sonuç: Yukarıda (1) no.lu bentte açıklanan sebeplerle davalılardan F. A. ve Y. Y.'ın diğer temyiz itirazlarının reddine, (2) no.lu bentte açıklanan sebeplerle davalılardan F. A. ve Y. Y.'ın sair temyiz itirazları ile davacı vekili ve M. B., S. B., N. B., M. N. B., O. B. ve F. Ö. vekillerinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA ve 750,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak duruşmada vekille temsil edilen davalılar F. A. ve Y. Y.'a verilmesine, 750,00 TL vekalet ücretinin davalılar F. A. ve Y. Y.'dan alınarak duruşmada vekille temsil edilen davacıya verilmesine 02.03.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy