(1086 S. K. m. 438) (5490 S. K. m. 90) (Nüfus Hizmetleri Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik m. 29)
Dava dilekçesinde, davacı vekili müvekkillerinin kızları S
.'in nüfus kaydında Yağlıdere olan doğum yerinin Camden ve 15.3.1998 olan doğum tarihinin ise 31.5.1997 olarak düzeltilmesini istemiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı Nüfus Müdürlüğü tarafından temyiz edilmiştir.
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak;
Nüfus Hizmetleri Yasasının uygulanmasına ilişkin yönetmeliğin 29. maddesinde yurt dışında doğanların doğdukları yer adı ile birlikte ülke adının da yazılacağı ve aile kütüklerine bu şekilde tescil edileceği belirtilmiştir. Mahkemece S
. ile ilgili kayıtlarda düzeltme yapılırken bu hükme tam olarak uyulmamış olması doğru değil ise de, bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 1 numaralı bendinin 4. satırında doğum yerinin sözcüklerinden sonra gelmek üzere Amerika Birleşik Devletleri New Jersey eyaleti ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, 15.02.2007 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy