(2004 S. K. m. 67)
Dava: Taraflar arasındaki birleşen çek iptali - malın iadesi - itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın kısmen kabulüne birleşen 2008/764 Esas sayılı davanın kabulüne birleşen 2010/146 Esas sayılı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün davalı birleşen dosyaların davacısı (A... Kiralama A.Ş) vekilince duruşmalı ve davalı A. A. ve davacı birleşen dosya davalısı O... Konf. Ltd. Şti. vekilince de duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde davacı birleşen dosyalar davalısı O... Konf Ltd. Şti. vekili ile davalı birleşen davaların davacısı A... Kiralama A.Ş vekili gelmiş, diğer taraflardan kimse gelmemiş olduğundan onların yokluğunda duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlenildikten ve temyiz dilekçesinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: Davacı vekili asıl davada; müvekkilinin davalı A. A.'la akdettiği 12.10.2006 tarihli satış sözleşmesiyle alınan 3 adet nakış makinesinin 15.3.2007 tarihinde müvekkiline gönderildiğini ancak makinelerin ikisinin sözleşmeye konu makinelerden farklı çıktığını, müvekkilinin müşterilerinin siparişlerini karşılayabilmek için zorunlu olarak makineleri montaj ettirip üretime geçtiğini, makinelerin sık sık arızalandığını, müvekkilinin üretim kaybından kaynaklanan zararının doğduğunu, verdiği paraların ve çeklerin iadesi gerektiğini ileri sürerek davanın kabulüyle davalılarla ayrı ayrı akdedilen sözleşmelerin feshine, şimdilik uğranılan zarar için 5.000 TL'nin davalılardan tahsiline, davalılara fazladan yapılan ödemelerin davalılardan geri alınmasına, davalı A. A.'da bulunan toplam 20.650,00 TL tutarındaki 5 adet çekin iptaline karar verilmesini dava etmiş, yargılama sırasında ıslah yoluyla davalı A... Kiralama A.Ş. yönünden 94.235 TL ödemenin dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte istirdatı istenmiştir.
Birleşen İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2008/764 E. sayılı dosyada davacı A... Kiralama A.Ş., finansal kiralama sözleşmesine konu malın iadesini talep etmiş,
Birleşen İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2010/146 E. sayılı itirazın iptali davasında A... Kiralama A.Ş., ipoteğin paraya çevrilmesi yoluyla yapılan takibe itirazın haksız olduğunu ileri sürmüş ve itirazın iptali, takibin devamı ile % 40 icra inkar tazminatının tahsilini istemiştir.
Mahkemece yapılan yargılama, toplanan deliller neticesinde, kararlaştırılan makineden farklı bir makinenin teslim edilmesi ve maldaki ayıpların ve tekrarlayan sorunların varlığı sebebiyle asıl davacının akdin feshinin haklı olduğu, finansal kiralama sözleşmesindeki finansal kiralama şirketi lehine olan sorumsuzluk kaydına, bu malın hukuken maliki olması ve gizli ayıp mesuliyetinin malikten başkasına sözleşmeyle yüklenemeyeceği, dürüstlük ve iyiniyet kuralı ile bu şartın haksız şart niteliğinde olması sebebiyle itibar edilemeyeceği, asıl davadaki maddi zararın ispatlanamadığı gerekçeleriyle asıl davanın kısmen kabulüne, davacının davalılarla yaptığı sözleşmelerin feshine, davalı A. A.'a ödenen 10.185 TL ile davalı A... Kiralama A.Ş. ye ödenen 94.235 TL'nin dava tarihinden itibaren ticari faiziyle birlikte alınarak davacıya verilmesine, davalı A. A.'ın elindeki toplam değeri 15.050,00 TL olan 4 adet çekin iptaline, fazlaya dair istemin reddine, birleşen davadaki malın iadesi talebinin kabulüne, birleşen ipoteğin paraya çevrilmesine dair itirazın iptali davasının reddine, haksız icra takibi sebebiyle davacının % 40 tazminata mahkum edilmesine karar verilmiş, hüküm asıl davanın davalısı A. A. vekiliyle asıl davanın davalısı birleşen davaların davacısı A... Kiralama A.Ş. vekilince temyiz edilmiştir.
1- Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı A. A. vekilinin tüm, davalı birleşen davaların davacısı A... Kiralama A.Ş. vekilinin ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Birleşen İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2010/146 E. sayılı itirazın iptali davasında; davacı A... Kiralama A.Ş. talebinde haksız ise de kötüniyetli takip yaptığına dair kanıt bulunmadığından kötüniyet tazminatıyla sorumlu tutulmaması gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
Sonuç: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan sebeplerle davalı A. A. vekilinin tüm, davalı birleşen davaların davalısı A... Kiralama A.Ş. vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bentte açıklanan sebeplerle hükmün davalı birleşen davaların davacısı A... Kiralama A.Ş. lehine BOZULMASINA, vekili Yargıtay duruşmasında hazır bulunan birleşen İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2010/146 E. sayılı davanın davacısı olan A... Kiralama A.Ş. yararına takdir edilen 1.100 TL duruşma vekalet ücretinin birleşen bu davanın davalıları O... Tekstil ... Ltd. Şti., F. H. ve O. B.'dan müştereken ve müteselsilen alınarak A... Kiralama A.Ş. ye verilmesine, yine vekili Yargıtay duruşmasında hazır bulunan asıl davanın davacısı O... Tekstil.. Ltd. Şti. yararına takdir edilen 1.100 TL duruşma vekalet ücretinin asıl davanın davalıları A. A. ve A... Kiralama A.Ş. 'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacı O... Tekstil... Ltd. Şti.ne verilmesine, peşin harçların istenmesi halinde iadesine, 03.07.2014 tarihinde oybirliği ile, karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy