(818 S. K. m. 266)
Dava ve Karar: Taraflar arasındaki itirazın iptali davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; İstanbul 7.Asliye Ticaret Mahkemesince davanın reddine dair verilen 23.11.1993 gün ve 1990/1248 E.1993/1244 K.sayılı kararın incelenmesi davacılar vekili tarafından istenilmesi üzerine,
Yargıtay 13. Hukuk Dairesinin 25.4.1994 gün ve 1994/2846-4064 sayılı ilâmı:
(...Davacılar, davalı kiracısının kiralananda değişiklik yaptığını tahliye ederken eski hale getirmediğini ileri sürerek 15.557.000 liranın tahsilini istemişlerdir.
Davalı davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece davanın reddine karar verilmiştir.
Taraflar arasında düzenlenmiş bulunan, kira sözleşmesi uyarınca davalı kiracının kiralananda değişiklik yaparak kira süresince bu yeri kullandığı ve tahliye ederken eski hale getirmediği toplanan delillerden anlaşılmaktadır. Yine kiralayan davacı tarafın, bu yeri hiç değiştirmeden yeri kiracıya kiraladığı da uyuşmazlık konusu değildir Davalı kira sözleşmesiyle yaptığı ilâve ve tadilatları eski hale getirmeyi kabul ettiğine göre kiralananı eski hale getirmek veya eski hale getirmediği takdirde, bedelini ödemekle yükümlüdür. Davacı tarafın kiralananı eski hale getirmeden dava dışı 3. kişiye kiralamış olması da sonuca etkili olmaz. O halde mahkemece bu yön gözetilerek hüküm kurulması gerekirken yazılı gerekçeyle davanın reddine karar verilmesi bozmayı gerektirir...) gerekçesiyle dosya yerine geri çevrilmekle, yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu Kararı:
Hukuk Genel Kurulu'nca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dosyadaki tutanak ve kanıtlara, bozma kararında açıklanan gerektirici nedenlere göre, Hukuk Genel Kurulu'nca da benimsenen Özel Daire bozma kararına uyulmak gerekirken, önceki kararda direnilmesi usul ve yasaya aykırıdır. Bu nedenle direnme kararı bozulmalıdır.
Sonuç: Davacılar vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile direnme kararının Özel Daire bozma kararında gösterilen nedenlerden dolayı BOZULMASINA, oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy