(1475 S. K. m. 13, 14, 16)
Dava: Taraflar arasındaki "alacak" davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Kartal 2. İş Mahkemesince davanın reddine dair verilen 18.3.1998 gün ve 1996/308 E.1998/48 K. sayılı kararın incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmesi üzerine,
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin 18.6.1998 gün ve 1998/9251 E.1998/10476 K. sayılı ilamı:
(... 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davacı iş sözleşmesinin davalı işverence haksız olarak feshedildiğinden bahisle ihbar ve kıdem tazminatlarını istemiştir.
Mahkeme bu istekleri reddetmiştir.
Dosyadaki bilgi ve belgelere göre davacı işyerinde yarı otomatik tozdelme makinasında ek görevle görevlendirilmiştir. Davalı işverence davacının başka makinada da çalışması istenmiş ise de, davacı asıl işi nedeniyle diğer makinalarda çalışmasının rizikolu olacağını savunarak bu iş değişikliğini kabul etmemiştir. Böylece davacı 1475 sayılı İş Kanunu'nun 16/II-e maddesindeki kurala dayanarak iş akdini haklı olarak feshetmiş bulunmaktadır. Gerçekten anılan Yasa kuralı iş şartlarının esaslı şekilde değişmesi halinde işçiye iş akdini feshetme hakkını vermektedir. Bu durumda davacı kıdem tazminatına hak kazandığı halde yazılı şekilde reddi isabetsizdir. ...) gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Karar: Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dosyadaki tutanak ve kanıtlara, bozma kararında açıklanan gerektirici nedenlere göre, Hukuk Genel Kurulunca da benimsenen Özel Daire bozma kararına uyulmak gerekirken, önceki kararda direnilmesi Usul ve Yasa'ya aykırıdır. Bu nedenle direnme kararı bozulmalıdır.
Sonuç: Davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile, direnme kararının Özel Daire bozma kararında gösterilen nedenlerden dolayı (BOZULMASINA), 18.11.1998 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy