(506 S. K. m. 79)
Dava ve Karar: Taraflar arasındaki hizmet tespiti davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Trabzon İş Mahkemesince davanın reddine dair verilen 30.10.2001 gün ve 1998/197 E., 2001/259 K. sayılı kararın incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 21. Hukuk Dairesinin 2.5.2002 gün ve 2419-3900 sayılı ilamı ile;
(...Davacı 2.12.1995-3.10.1997 tarihleri arası davalı işyerinde kesintisiz çalıştığının tespitini talep etmiştir. Mahkemece, toplanan delillerin yeterli olmaması nedeni ile davanın reddine karar verilmişse de bu sonuç usul ve yasaya aykırı olmuştur.
Gerçekten, bu tür davalarda hizmet akdi ile çalışmaların varlığı inandırıcı ve yeterli olmak koşuluyla her türlü delille ispat edilebilir. Davacının da 1995-1997 yıllarında, davalı işveren adına bankaya yatan paraların davacı tarafından alındığına ilişkin banka dekontları olduğu gibi, bordrolarda işyerinde çalıştığı belli olan tanıklarda davacının istem döneminde işyerinde çalıştığını açıkça vurgulamışlardır.
Mahkemece, bu maddi ve hukuki olgular nazara alındığında davanın kabulüne karar vermesi gerekirken reddi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
O halde, davacının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır....) gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
TEMYİZ EDEN: Davacı vekili
HUKUK GENEL KURULU KARARI
Hukuk Genel Kurulu'nca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dosyadaki tutanak ve kanıtlara, bozma kararında açıklanan gerektirici nedenlere göre, Hukuk Genel Kurulu'nca da benimsenen Özel Daire bozma kararına uyulmak gerekirken, önceki kararda direnilmesi usul ve yasaya aykırıdır. Bu nedenle direnme kararı bozulmalıdır.
Sonuç: Davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile, direnme kararının Özel Daire bozma kararında gösterilen nedenlerden dolayı H.U.M.K.nun 429. maddesi gereğince BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının geri verilmesine, 30.10.2002 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy