(2004 S. K. m. 198)
Dava: Taraflar arasındaki kayıt-kabul davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: Davacı vekili, müvekkilinin müflis bankadan 1553.027 Dolar alacağı bulunduğunu, iflas idaresinin yargılamayı gerektirdiğini belirterek takibi reddettiğini, hatalı olduğunu ileri sürerek reddedilen alacağın masaya kayıt ve kabulüne karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı iflas idaresi cevabında, davacının repo işleminden kaynaklanan hesabında 75.094.142.TL alacağı bulunduğunu, .... harçlarının yurtdışına havale talimatı ile kapatıldığını, çeklerde müflis banka kaşesinin bulunmadığını belirterek davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan delillere göre davacının 1553.027 Dolar kasaya kaydını istediği, ... alacağın Türk Lirasına çevirmeden yapılan talebin dinlenemeyeceği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı vekilince temyiz edilmiştir.
Davacı müflis bankadan yabancı para alacağı bulunduğunu, iflas masasına bildirilen alacağın reddinin hatalı olduğunu ileri sürerek kayıt kabul davası açmıştır.
Bilirkişi incelemesi sonucu davacının döviz alacağı ve Türk Lirası alacağı bulunduğu saptanmıştır. Davacı masaya kayıt talebinde bulunurken ve dava açarken yabancı paranın kaydını istemiş olsa bile alacaklının amacı tüm alacağının masaya kaydı olup, Türk Lirası alacağının aynen, yabancı para alacağının iflas tarihindeki Türk Lirası karşılığının masaya kaydı gerekir. İİK. nun 198.maddesinde faize konusu para olmayan alacağın ana eşit bir kıymette para alacağına çevrilip masaya kaydı öngörülmüşken yabancı para alacağının aynen kaydının istenemeyeceğine ilişkin gerekçe isabetli değildir.
Mahkemece bu yönler gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiştir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün BOZULMASINA, peşin harcın istek halinde iadesine, 23.05.2002 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy