(765 S. K. m. 10)
Dava: İ.'ı kasten öldürmeğe tam derecede teşebbüsten sanık M.'in yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (İzmir Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesi)nden verilen 19.7.2000 gün ve 182/274 sayılı hükmün duruşmalı olarak Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; duruşmalı olarak incelendi ve aşağıdaki karar tespit edildi:
Karar: 1- Tutuklu sürdürülen yargılama sonucu verilen nihai hüküm adli tatil içinde tebliğ edildiğinden hükmün süresi içinde temyiz edildiği kabul edilerek tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
2- TCK.nun 10/a maddesinin tatbik edilmesi icab eden hallerde; eylemin öncelikle Türk Ceza Kanunu hükümlerine göre sübut ve vasfının tayini, kanuni ve takdiri indirim nedenlerinin tatbiki yapılarak hüküm kurulduktan sonra, yabancı ülke yasalarına göre de verilmesi gereken en yakın ceza süresi tespit edilip her iki cezadan hangisi süre (miktar) itibariyle sanık lehine ise o ceza süresinin TCK.nun 10/a maddesi uyarınca infaz edilmesine karar verilmesi gerekirken, bu kural uygulama dışı bırakılıp her iki ülke yasası karma biçimde uygulanmak, gerek Hollanda Ceza Yasasındaki ve gerekse Türk Ceza Yasasındaki düzenlemeler uyarınca infazına karar verilmesi gereken ceza süresinin 10 yıldan aşağı olamayacağı hususu da gözardı edilmek suretiyle hüküm tesisi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
3- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrik ve takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin duruşmada ve temyizinde kesin raporun aldırılması gerektiğine, ek soruşturmayla hüküm kurulduğuna, temel cezanın tayininde hata edildiğine ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 4616 sayılı Kanunun infazda nazara alınmasına, 1.6.2001 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy