(765 S. K. m. 55, 59, 491, 522) (647 S. K. m. 4)
Dava: Hırsızlık suçundan sanık Mustafa Çoban'ın yapılan yargılaması sonunda, TCK.nun 491/ilk, 522, 55/3, 59 ve 647 Sayılı Yasanın 4 ve 6. maddeleri gereğince 156.602.160 lira ağır para cezasıyla mahkumiyetine dair Durağan Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 31.01.2002 gün ve 2001/186 Esas, 2002/8 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi sanık müdafii ve o yer C. Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C. Başsavcılığının bozma isteyen 07.05.2003 tarihli tebliğnamesi ile daireye gönderilmekle, incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: Tarafsız görgü tanığı Dursun Ermiş'in, suçu işleyenin sanık olduğuna, hakkında kamu davası açılıp beraat kararı verilen Yusuf Atabek'i olay yerinde görmediğine dair aşamalarda süreklilik gösteren birbiri ile uyumlu yeminli anlatımı karşısında dosyadaki delilleri irdeleyip suçun sübuta erdiğini kabul eden mahkemenin gerekçesinde ve kararında bir isabetsizlik görülmediğinden soruşturmanın genişletilmesi yönünde bozma isteyen tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve taktirine incelenen dosya içeriğine göre o yer C. Savcısının fiilin tam teşebbüs aşamasında kaldığına, soruşturmanın eksik yapıldığına ilişen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Hükümden sonra 10 Şubat 2003 gün ve 25020 Mükerrer Sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 4806 sayılı Kanunun 1.maddesi ile değişik TCK.nun 30. maddesinin 2. fıkrası gereğince para cezalarında bin lira küsurunun atılmasında zorunluluk bulunması,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş ise de; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun CMUK. nun 322 nci maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan TCK. nun 491/ilk, 522, 55/3 ve 59. maddeleri ile hükmolunan 1 ay 3 gün hapis cezasının 647 Sayılı Yasanın 4. maddesi gereğince suç tarihi itibariyle günlüğü TCK. nun 30. maddesi de dikkate alınarak takdiren 4.745.000 liradan hesaplanarak paraya çevrilmesi sonucu 156.585.000 liraya indirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak düzeltilerek ONANMASINA, 05.07.2004 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy