(5271 S. K. m. 309)
Terör örgütü üyesi olmak suçundan İstanbul (Kapatılan) 2 Nolu Devlet Güvenlik Mahkemesinin 15/02/1994 tarihli ve 1992/390 esas, 1994/25 sayılı kararı ile 8 yıl 4 ay hapis cezasına hükümlü ... 'nın, anılan kararın Yargıtay 9. Ceza Dairesinin 13/10/1994 tarihli ve 1994/3786 esas, 1994/6150 karar sayılı ilamı ile onanarak kesinleşmesini müteakip, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu gereğince yapılan uyarlama yargılaması sonucunda 6 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin İstanbul (Kapatılan CMK 250. Maddesi ile Görevli) 10. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/12/2011 tarihli ve 2011/194 esas, 2011/303 sayılı kararının Yargıtay 9. Ceza Dairesinin 04/06/2014 tarihli ve 2013/12464 esas, 2014/6712 karar sayılı ilamı ile onanarak kesinleşmesini müteakip, bahse konu cezanın infazı sırasında, ceza zamanaşımının dolmuş olduğundan bahisle bu hususta bir karar verilmesi talebinin reddine ilişkin İstanbul (Kapatılan CMK 250. Maddesi ile Görevli) 10. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/11/2016 tarihli ve 2011/194 esas, 2011/303 sayılı ek kararına karşı yapılan itirazın reddine dair mercii İstanbul 11. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/01/2017 tarihli ve 2016/717 değişik iş sayılı kararının Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 16/11/2017 tarihli ve 2017/1776 esas, 2017/4025 karar sayılı ilamı ile bozulmasını müteakip, hükümlü hakkındaki İstanbul (Kapatılan CMK 250. Maddesi ile Görevli) 10. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/11/2016 tarihli ve 2011/194 esas, 2011/303 sayılı ek kararına karşı yapılan itirazın kabulü ile sanık hakkındaki hükmün infazının durdurulmasına dair İstanbul 11. Ağır Ceza Mahkemesinin 18/01/2018 tarihli ve 2018/74 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre sanığın müsnet suçtan yapılan kovuşturma aşamasında ilk olarak 17/09/1992 tarihinde gözetim altına alındığı, 01/10/1992 tarihi ile 28/12/1993 tarihi arasındaki süreyi tutuklulukta geçirdiği, hakkında verilen 15/02/1994 tarihli gıyabi tevkif kararı uyarınca son olarak 06/05/2006 tarihinde yeniden cezaevine giren sanık hakkındaki hükmün İstanbul (Kapatılan CMK 250. Maddesi ile Görevli) 10. Ağır Ceza Mahkemesince 08/06/2006 tarihli kararı ile infazın durdurulmasına ve tahliyesine karar verildiği, sanığın 09/06/2006 tarihinde tahliye edildiği, sanık hakkındaki uyarlama yargılamasına konu İstanbul (Kapatılan CMK 250. Maddesi ile Görevli) 10. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/12/2011 tarihli ve 2011/194 esas, 2011/303 sayılı kararının Yargıtay 9. Ceza Dairesinin 04/06/2014 tarihli ve 2013/12464 esas, 2014/6712 karar sayılı ilamı ile onanarak kesinleştiği, dolayısıyla 08/06/2006 tarihinde durdurulan infaz ile kesintiye uğrayan ceza zamanaşımının Yargıtay ilam tarihi olan 04/06/2014 tarihinde yeniden işlemeye başladığı,
Bolu Cumhuriyet Başsavcılığının 07/11/2016 tarihli ve 2016/7-3569 sayılı müddetnamesine göre de sanığın tutukluluk ve gözaltında geçirdiği 500 gün mahsup miktarının bulunduğu, bu sürenin 6 yıl 3 ay hapis cezasından düşülmesi durumunda sanığın infaz etmesi gereken bakiye cezasının 5 yılın altına düştüğü, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun ceza zamanaşımını düzenlenen 68/5. maddesinde yer alan "Ceza zamanaşımı, hükmün kesinleştiği veya infazın herhangi bir suretle kesintiye uğradığı günden itibaren işlemeye başlar ve kalan ceza miktarı esas alınarak süre hesaplanır." şeklindeki düzenleme uyarınca ceza zamanaşımı süresinin kalan ceza miktarı esas alınarak hesaplanması gerektiği, somut olayda sanığın infaz etmesi gereken kalan cezası 5 yıldan az olduğundan 10 yıllık ceza zamanaşımına tâbi olacağı ve sanığın infazının kesintiye uğradığı 08/06/2006 tarihinden itibaren 04/06/2014 tarihine kadar ceza zamanaşımı süresinin işlemediği, dolayısıyla ceza zamanaşımı süresinin dolmadığı anlaşılmakla, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü’nün 08/03/2018 gün ve 94660652-105-34-1384-2018-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
TÜRK MİLLETİ ADINA
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, İstanbul 11. Ağır Ceza Mahkemesinin 18/01/2018 tarihli ve 2018/74 Değişik İş sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03/02/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi. (¤¤)