(5271 S. K. m. 170, 223, 309)
Kasten öldürme suçundan suça sürüklenen çocuk ... hakkında açılan davanın, suça sürüklenen çocuk hakkında aynı olay nedeniyle ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2015/151 esas sayılı dosyasının bulunduğu gerekçesiyle reddine dair ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 08/10/2015 tarihli ve 2015/282 esas, 2015/411 sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk hakkında 04/02/2015 tarihli iddianame ile müştekiler ... ve ... ...'i silahla tehdit, genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması, ölen ... ... yönünden ise silahla yaralama suçundan dolayı iddianame düzenlenerek ... 2. Ağır Ceza mahkemesinde dava açıldığı, bu davaya devam edildiği süreçte, 25/05/2015 tarihli yeni bir iddianame tanzim edilerek ... 3. Ağır Ceza Mahkemesi'ne suça sürüklenen çocuğun müştekiler...'e yönelik eylemi sebebiyle kasten adam öldürmeye teşebbüs suçundan, aynı olayda daha sonradan vefat eden ... ... açısından ise olası kastla adam öldürme suçundan dava açıldığı, söz konusu dava 3. Ağır Ceza Mahkemesinde devam ederken, 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/07/2015 tarihli ve 2015/151 esas, 2015/270 sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında ... ...'yı olası kasıtla öldürme suçundan mahkumiyet hükmü kurulduğu, anılan davaya istinaden ... 3. Ağır Ceza Mahkemesince davanın reddi kararı verildiği, temyiz edilen ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin kararı hakkında ise Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 17/01/2017 tarihli ve 2016/5212 esas, 2017/40 sayılı ilâmı ile öldürme suçu bakımından herhangi bir dava açılmadan karar verildiği gerekçesiyle bozma kararı verilmesi üzerine, yeniden yapılan yargılama neticesinde ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 06/04/2017 tarihli ve 2017/42 esas, 2017/127 sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında ... ...'yı olası kasıtla öldürme suçundan yeniden mahkumiyet hükmü kurulduğu, temyiz edilen ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin kararı hakkında ise Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 05/03/2018 tarihli ve 2017/1439 esas, 2018/958 sayılı ilamında "Dairemizin 2016/5212 esas 2017/40 karar sayılı ilamı ile, suça sürüklenen çocuk ... hakkında maktul ...’i nitelikli kasten yaralama suçundan kamu davası açılmış ise de CMK’nun 170. maddesine aykırı olarak davaya devam edilmesi ile, maktulenin ölümüyle neticelenen olay dolayısıyla iddianame tanzim edilmeden kamu davasına devam edilmesi gerekçesiyle bozma kararı verildiği, dosyanın temyiz incelemesinde bulunduğu sırada öldürme suçundan kamu davası açıldığı ve ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 2015/282 esas ve 08/10/2015 tarihli kararı ile mükerrer dava olması gerekçesiyle davanın reddine karar verildiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk ...'ın, maktul ...'e yönelik olası kasıtla öldürme suçundan açılan davanın mükerrer olmadığı, kasten yaralama suçunun olası kasıtla öldürme suçuna dönüşmeyeceği, red gerekçesinin doğru olmadığı anlaşıldığından, ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 2015/282 esas, 2015/411 karar sayılı kararın kanun yoluna gidilerek kaldırılması ile sonucuna göre birleştirme kararı verilerek, suça sürüklenen çocuk ...’ın, maktul ...’e yönelik olası kasıtla öldürme suçu ile ilgili hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi gerekçesiyle söz konusu kararın bozulması yönünde karar verdiği" anlaşılmış olup,
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 12/03/1990 tarihli ve 1990/8-3-70 sayılı, 09/10/2007 tarihli ve 2007/11-44-200 sayılı ve benzeri kararlarında da vurgulandığı üzere; iddianamede bir olayın açıklanması sırasında başka bir olaydan söz edilmesinin o olay hakkında dava açıldığını göstermeyeceği, bu durumda suça sürüklenen çocuk ...'ın, maktul ...'e yönelik olası kasıtla öldürme suçundan açılan davanın mükerrer olmadığı, kasten yaralama suçunun olası kasıtla öldürme suçuna dönüşmeyeceği, red gerekçesinin doğru olmadığı anlaşıldığından ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/7. maddesinde öngörülen davanın reddi koşullarının gerçekleşmediği anlaşılmakla, ... 3. Ağır Ceza Mahkemesince yargılamaya devam edilerek esas hakkında bir hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde davanın reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 13/12/2018 gün ve 94660652-105-01-9005-2018-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;
TÜRK MİLLETİ ADINA
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 08/10/2015 tarihli ve 2015/282 esas, 2015/411 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08/02/2021 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)